Black 47 — Desperate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desperate" van Black 47.

Songteksten

Go to the church, but the preacher he just preach at me Go to the club, but the women oh they know me Want a relationship, I wanna have a family
I’m schizophrenic paranoid, tell me what is wrong with me Desperate, I’m desperate, why won’t you hold me?
Desperate, Desperate for the next moment
Desperate, I’m desperate, I feel so lonely!
Desperate, Desperate for the next moment
I’m… so… desperate, baby
I think it was my birthday when you last…
When you last…
Ooh! Ah!
Go for a job, but they don’t like the look of me
(…) this is not 1970
Want Rosie O’Donnell, she think I’m to kinky
She don’t like perverts, why ain’t I a yuppie?
Desperate, I’m desperate, why won’t you hold me?
Desperate, Desperate for the next moment
Desperate, I’m desperate, I feel so lonely!
Desperate, Desperate for the next moment
Desperate, I’m desperate, why won’t you hold me?
Desperate, Desperate for the next moment
Desperate, I’m desperate, why won’t you hold me?
Desperate, Desperate for the next moment
Desperate, You make me jump around!
I reach up in the sky, I’ll take it off the ground
Desperate, You make me dance and sing!
Oh come on to me, baby, do the right thing
The London girls make me, Desperate
The Brooklyn girls make me, Desperate
The Irish girls make me, Desperate
Jamaican girls make me, Desperate
(Oh, yeah yeah yeah yeah yeah!)
Desperate!
I’m so desperate, baby now!
Desperate! (…)
(Oh, yeah yeah yeah yeah yeah!)
I’m so desperate, baby now!
Desperate! (…)

Songtekstvertaling

Ga naar de kerk, maar de predikant die hij net tegen me preekte, Ga naar de club, maar de vrouwen Oh ze weten dat ik een relatie wil, Ik wil een familie
Ik ben schizofreen paranoïde, vertel me wat er mis is met mij wanhopig, ik ben wanhopig, waarom wil je me niet vasthouden?
Wanhopig, wanhopig naar het volgende moment
Wanhopig, ik ben wanhopig, ik voel me zo eenzaam!
Wanhopig, wanhopig naar het volgende moment
Ik ben zo wanhopig.
Ik denk dat het mijn verjaardag was toen je voor het laatst…
Wanneer je laatste…
Ooh! Ah!
Ga voor een baan, maar ze houden niet van de blik van mij
( ... ) dit is niet 1970
Wil je Rosie O ' Donnell, dan denkt ze dat ik kinky ben.
Ze houdt niet van perverselingen, waarom ben ik geen yuppie?
Wanhopig, ik ben wanhopig, waarom wil je me niet vasthouden?
Wanhopig, wanhopig naar het volgende moment
Wanhopig, ik ben wanhopig, ik voel me zo eenzaam!
Wanhopig, wanhopig naar het volgende moment
Wanhopig, ik ben wanhopig, waarom wil je me niet vasthouden?
Wanhopig, wanhopig naar het volgende moment
Wanhopig, ik ben wanhopig, waarom wil je me niet vasthouden?
Wanhopig, wanhopig naar het volgende moment
Wanhopig, je laat me rondspringen!
Ik reik omhoog in de lucht, Ik haal het van de grond
Wanhopig, je laat me dansen en zingen!
Kom op, schatje, doe wat juist is.
De Londense meisjes maken me wanhopig.
De Brooklyn girls maken me wanhopig.
De Ierse meisjes maken me wanhopig.
Jamaicaanse meisjes maken me wanhopig.
(Oh, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!)
Wanhopig!
Ik ben zo wanhopig.
Wanhopig! (…)
(Oh, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!)
Ik ben zo wanhopig.
Wanhopig! (…)