Blå Tåget — Nya vantarna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nya vantarna" van Blå Tåget.
Songteksten
Tappa inte nya vantarna
Det blåser, det blåser så kallt
Gör inte av med alla slantarna
Det är så dyrt att leva
Tappa inte alla tänderna
När det blåser, det blåser så kallt
Darra inte så med händerna
Det är så hårt att leva
Livet rinner mellan fingrarna
Ta vantarna på, det går så fort
De samvetslösa livsförskingrarna
Står och ruskar i din port
Och vad du gör, tappa inte nu besinningen
När det blåser kallt
Ta bort pistolen ifrån tinningen
Det är så dyrt, dyrt att leva
Tappa inte nu besinningen
När det blåser kallt
Ta bort pistolen ifrån tinningen
Det är så dyrt, dyrt att leva
Songtekstvertaling
Verlies je nieuwe wanten niet.
Het waait, het waait zo koud
Gooi niet alle munten weg.
Het is zo duur om te leven.
Verlies niet al je tanden.
Als het waait, waait het zo koud.
Beef niet zo met je handen.
Het is zo moeilijk om te leven.
Het leven loopt tussen je vingers.
Hou je handen erop, het gaat zo snel.
De gewetenloze spaarders
Staan trillend in je poort
En wat je doet, verlies je geduld niet.
Als het koud waait
Haal het pistool uit de tempel.
Het is zo duur, duur om te leven.
Verlies je geduld niet.
Als het koud waait
Haal het pistool uit de tempel.
Het is zo duur, duur om te leven.