Blå Øjne — Hos Dig (Er Jeg Alt) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hos Dig (Er Jeg Alt)" van Blå Øjne.
Songteksten
Hos dig er jeg stærk
Hos dig ka' jeg klare meget mere
Hos dig har jeg alt
Og jeg tør bli' lige her
Men når du ikke ser
Når du ikke rør mig
Måske du har fundet en anden?
Sig mig hvor’n du ser mig
Jeg undrer om du
Ku' finde på at gå din vej
Eller tør du snart igen?
Vil du bygge på noget nyt?
Jeg undrer mig om du
Vil kunne gi' som du nu ta’r
Ku' du åbne dig som jeg
Ku du leve her og nu?
For jeg står og mangler svar
Når jeg er gået ned
Når jeg ikke orker mere
Hvis frygten tager ved
Hvis frygten forstår mig mere
Så ka' jeg ikke se
Så ka' jeg ikke rører dig
Har jeg så fundet en anden?
Sig mig hvor’n du ser mig
Jeg undrer om du
Ku' finde på at gå din vej
Eller tør du snart igen?
Vil du bygge på noget nyt?
Jeg undrer mig om du
Vil kunne gi' som du nu ta’r
Ku' du åbne dig som jeg
Ku du leve her og nu?
For jeg står og mangler svar
Jeg undrer om du
Ku' finde på at gå din vej
Eller tør du snart igen?
Vil du bygge på noget nyt?
Jeg undrer mig om du
Vil kunne gi' som du nu ta’r
Ku' du åbne dig som jeg
Ku du leve her og nu?
For jeg står og mangler svar
Songtekstvertaling
Met jou ben ik sterk.
Met jou kan ik veel meer doen.
Met jou heb ik alles.
En ik durf hier te blijven.
Maar als je niet ziet
Als je me niet aanraakt
Misschien heb je iemand anders gevonden?
Zeg me waar je me ziet.
Ik vraag me af of u
Wil je weglopen?
Of durf je het snel weer?
Wil je op iets nieuws bouwen?
Ik vraag me af of u
Zal in staat zijn om te geven zoals je nu neemt
Kun je net zo open doen als ik?
Kun je hier en nu wonen?
Omdat ik antwoorden nodig heb.
Als ik beneden ben
Als ik er niet meer tegen kan.
Als de angst voorbij gaat
Als angst me meer begrijpt
Dan zie ik niets.
Dus ik kan je niet aanraken.
Heb ik iemand anders gevonden?
Zeg me waar je me ziet.
Ik vraag me af of u
Wil je weglopen?
Of durf je het snel weer?
Wil je op iets nieuws bouwen?
Ik vraag me af of u
Zal in staat zijn om te geven zoals je nu neemt
Kun je net zo open doen als ik?
Kun je hier en nu wonen?
Omdat ik antwoorden nodig heb.
Ik vraag me af of u
Wil je weglopen?
Of durf je het snel weer?
Wil je op iets nieuws bouwen?
Ik vraag me af of u
Zal in staat zijn om te geven zoals je nu neemt
Kun je net zo open doen als ik?
Kun je hier en nu wonen?
Omdat ik antwoorden nodig heb.