Björn Afzelius — Mona Lisa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mona Lisa" van Björn Afzelius.
Songteksten
Dina ögon lyste en gång
Dina tankar var framtid en gång
Men nu står du fullkomligt still
Som en betraktande, oåtkomlig bild
Mona Lisa, var blev du av?
Har du glömt alla löften vi gav?
Kom ut ur tavlan, kom ut till mig;
Mona Lisa, jag väntar här på dig
För politiken lever i dig
Men i din besvikelse gömmer du dig
Kom ut i livet, kom till din vän;
Mona Lisa, låt oss börja om igen
För politiken lever i dig
Men i din besvikelse gömmer du dig
Kom ut i livet, kom till din vän;
Mona Lisa, låt oss börja om igen
Ja, Mona Lisa, låt oss möta framtiden!
Songtekstvertaling
Je ogen schitterden ooit.
Je gedachten waren ooit toekomst
Maar nu ben je absoluut nog steeds
Als een weergave, ontoegankelijk beeld
Mona Lisa, waar heb je je van ontdaan?
Ben je al onze beloftes vergeten?
Kom uit het schilderij, kom naar me toe;
Mona Lisa, ik wacht hier op je.
Omdat politiek in jou leeft.
Maar in je teleurstelling verberg je je
Kom er levend uit, kom naar je vriend;
Mona Lisa, laten we opnieuw beginnen.
Omdat politiek in jou leeft.
Maar in je teleurstelling verberg je je
Kom er levend uit, kom naar je vriend;
Mona Lisa, laten we opnieuw beginnen.
Ja, Mona Lisa, laten we de toekomst onder ogen zien!