Björn Afzelius — Isabelle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isabelle" van Björn Afzelius.
Songteksten
Solen lyser i ditt hår
Marken blomstrar där du går;
Om du ber mig skall jag stilla vågorna
Varje rörelse är sann
Världen vilar i din hand;
Om du ber mig skall jag vända floderna
Isabelle
Jag har gett dig detta liv
jag har sett dig bliva till;
Om du ber mig skall jag tysta vindarna
Jag blir gårdagen för dig
du är framtiden för mig;
Om du ber mig skall jag släcka stjärnorna
Isabelle
Jag kunde svalka öknarna
Jag kunde smälta isarna
För en oersättlig stund i din närhet
Jag kunde skingra skyarna
Jag kunde lyfta slöjorna
För ett svindlande bevis på din kärlek
Isabelle
Jag kunde svalka öknarna
Jag kunde smälta isarna
För en oersättlig stund i din närhet
Jag kunde skingra skyarna
Jag kunde lyfta slöjorna
För ett svindlande bevis på din kärlek
Isabelle
Songtekstvertaling
De zon schijnt in je haar.
De grond bloeit waar je heengaat.;
Als je het mij vraagt, zal ik de golven kalmeren.
Elke beweging is waar.
De wereld rust in je hand;
Als je het mij vraagt, draai ik de rivieren om.
Isabelle.
Ik heb je dit leven gegeven.
Ik heb je zien worden.;
Als je het mij vraagt, zal ik de wind tot zwijgen brengen.
Ik zal gisteren voor je zijn.
jij bent de toekomst voor mij.;
Als je het mij vraagt zal ik de sterren doven.
Isabelle.
Ik kan de woestijnen afkoelen.
Ik kan het ijs smelten.
Voor een onvervangbaar moment in uw omgeving
Ik zou de lucht kunnen verspreiden.
Ik kan de sluiers optillen.
Voor een onthutsend bewijs van je liefde
Isabelle.
Ik kan de woestijnen afkoelen.
Ik kan het ijs smelten.
Voor een onvervangbaar moment in uw omgeving
Ik zou de lucht kunnen verspreiden.
Ik kan de sluiers optillen.
Voor een onthutsend bewijs van je liefde
Isabelle.