Bjørn Eidsvåg — Sveken Mann songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sveken Mann" van Bjørn Eidsvåg.
Songteksten
Han forlot alt han hadde
For det han aldri hadde fått
Han blei dyrka og elska
I et regnbueslott
Og han elska igjen som ein hengiven unge
Han dansa og sang songar
Som han aldri hadde sunge'
Nå bur han aleina i minnenes land
Prinsessa forlot han
Han e' ein sveken mann
Nå vett han godt ka skyld e'
Og han drikke når han kan
For å holde på skammen
Og forbli ei slagen mann
Vennene har meldt seg
Han e' redd for kjeft og skjenn
Ungane hans savna’n
Men han drar’kje heim igjen
Nå bur han aleina i minnenes land
Prinsessa forlot han
Han e' ein sveken mann
Av alt det han forlot
Va' det versta bud og krav
Som ein øvelse i bot slo han nådekranå av
Songtekstvertaling
Hij liet alles achter wat hij had.
Voor wat hij nooit had ontvangen
Hij werd aanbeden en geliefd
In een regenboog kasteel
En hij hield weer van hem als een toegewijde jongeman.
Hij danste en zong liedjes
Alsof hij nooit sunge had.
Nu leeft hij aleina in het land van het geheugen
Prinses, hij is weggegaan.
He e ' ein sveken mann
Nu weet hij het beste om de schuld op zich te nemen."
En hij drinkt wanneer hij kan.
Om vast te houden aan de schaamte
En een geslagen man blijven.
De vrienden hebben zich aangemeld.
Hij is bang om te zwijgen en te schelden.
Ngane his savna ' n
Maar hij gaat weer naar huis.
Nu leeft hij aleina in het land van het geheugen
Prinses, hij is weggegaan.
He e ' ein sveken mann
Van alles wat hij achterliet
Va ' it verga bied en claim
Als boeteoefening sloeg hij Grace crane af.