Bjørn Eidsvåg — Skyfri himmel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skyfri himmel" van Bjørn Eidsvåg.
Songteksten
Det einaste hu ønska seg det va ein solskinnsdag
Skyfri himmel
Ein problemfri time i go’e venners lag
Nykter, men svimmel
Svimmel av glede, så glad for litt fred
Det e’kje for møkje å ønska seg det
Men hu vett, det ska nåke te
Det e for ti’er ikkje sånn livet e
Det va ikkje sånn det sko vær
Det va ikkje sånn det sko bli
Hu drømte som litå om ei møkje bere ti'
Hu drømte om det go’a hu aldri fekk
Alt sko bli bra bare hu kom seg vekk
Det blei aldri slik
Ein blir såra for monge svik
Det einaste ho ønska seg det va ein solskinnsdag
Skyfri himmel
Ein problemfri time i go’e venners lag
Nykter, men svimmel
Svimmel av glede, så glad for litt fred
Det e’kje for møkje å ønska seg det
Men hu vett, det ska nåke te
Det e for ti’er ikkje sånn livet e
Dagen gjør vondt, og lyset e ingen venn
Det e tryggast i mørke med skoddene igjen
Det e ikkje alt i alt det e lika kjekt å se
Det kan vær greit å sleppa lys på det ein drive' me
Det va ikkje sånn det sko vær
Men mørke har et grådig begjær
Det e tungt å ta te’bake ein barndom som e tapt
For kvart mislykka forsøk blir ein bare meir forlatt
Og det einaste ho ønska seg va ein solskinnsdag
Skyfri himmel
En problemfri time i go’e venners lag
Nykter, men svimmel
Svimmel av glede, så glad for litt fred
Det e’kje for møkje å ønska seg det
Men du vett, det ska noke te
Det e for ti’ar ikkje sånn livet e
Songtekstvertaling
Het enige wat je wilt is een zonnige dag.
Wolkenloze hemel
Een hassle-vrij uur in go 'e friends' team
Nuchter, maar duizelig
Duizelig van vreugde, dan blij voor wat rust
Het is te smerig om het te willen.
Maar hu vett, het ska nåke thee
Dat e voor ti ' is niet zoals dat leven e
Het was niet zoals dat schoenen weer
Het was niet de manier waarop schoenen worden
Hu droomde als een klein beetje over een muck bere ti'
Hu droomde ervan om nooit te krijgen
Alle schoenen worden goed. hu is ontsnapt.
Het is nooit zo geworden.
Ein is gewond door monge ' s verraad.
Het enige wat ze wil is een zonnige dag.
Wolkenloze hemel
Een hassle-vrij uur in go 'e friends' team
Nuchter, maar duizelig
Duizelig van vreugde, dan blij voor wat rust
Het is te smerig om het te willen.
Maar hu vett, het ska nåke thee
Dat e voor ti ' is niet zoals dat leven e
De dag doet pijn en het licht en geen vriend
Het is weer in het donker met de luiken
Het is niet alles wat het is leuk om te zien
Het kan leuk zijn om licht te laten op wat een drive me
Het was niet zoals dat schoenen weer
Maar duisternis heeft een hebzuchtig verlangen.
Het is zwaar om thee te nemen bak een jeugd die je verloren hebt
Voor elke mislukte poging, is er maar één meer verlaten.
En het enige wat ze wil is een zonnige dag
Wolkenloze hemel
Een hassle-vrij uur in go 'e friends' team
Nuchter, maar duizelig
Duizelig van vreugde, dan blij voor wat rust
Het is te smerig om het te willen.
Maar weet je, het is ska noke thee
Het is voor tien jaar niet zoals dat leven.