Bjørn Eidsvåg — Shalala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shalala" van Bjørn Eidsvåg.
Songteksten
Livet e’kje akkurat en ball
Men det e nå verdt ein liten trall
Eg e’kje flink med halleluja
Men e ein kløppar på shalala
Shalalalalalalala Shalalalalalalala
Shalalalalalalala
Eg har det bra, e fornøyd og glad
Når du krype opp i fanget mitt
Og vil bli holdt rundt og trøsta litt
Og litt itte litt gir meg smilet ditt
Då takk' eg Skaparen for livet mitt
Når me benka oss rundt dekka bord
Og dele brød og vin og gode ord
Og ungar leke, ler og har det godt
Då e livet utruleg flott
Songtekstvertaling
Life e ' kje precies een bal
Maar het is nu een beetje waard
Ik ben goed met Halleluja.
Maar e een kloof in shalala
Shalalalalalalalala Shalalalalalala
Shalalalalalalala
Ik voel me goed, en gelukkig en gelukkig
Als je in mijn schoot kruipt
En zal worden gehouden rond en troost een beetje
En een beetje itte een beetje geeft me je glimlach
Dan bedank ik de Schepper voor mijn leven.
Als we ons om het dek buigen
En brood en wijn delen en vriendelijke woorden
En Hongaren spelen, lachen en voelen zich goed
Dan is het leven onvermoeibaar groot