Bjørn Eidsvåg — På Svai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "På Svai" van Bjørn Eidsvåg.
Songteksten
Det e greit nok å følga med
Men slitsomt å sko gjør det heila tidå
E nok for treig te det
Eg ramle av og havne litt på sidå
Og så e det så folksomt og så dyrt i hovedleiå
Så eg trur eg gir blaffen og seile vekk fra heila greiå
Chorus
Eg vil helst ligga på svai
På et anker som har festa taket
Eg vil snu meg med strømmar og vind
Heilt te ankeret drar meg tebake
Eg vil helst ligga på svai
Langt fra hovedled og kai
Det kreve meir teft enn vett
Ska en henga med i hovedstimen
Du ska både bli hørt og sett
Så her må du ikkje duppa av i timen
Det som e trenden i dag kan vær gammaldags i mårå
Å sko vær med i detta blir ein sliten av med årå
Chorus
Songtekstvertaling
Het is eerlijk genoeg om te volgen met
Maar vermoeiend om schoenen maakt het heiliga tidå
E genoeg voor treig thee dat
Ik loop weg en eindig een beetje aan de kant.
En zo druk en zo duur in de hoofdverhuur
Dus ik denk dat ik ga en zeil weg van alle dingen
Chorus
Ik lig liever op de sway.
Op een anker dat het plafond heeft gefixeerd
Ik zal me omdraaien met stromingen en winden.
Full tea anchor sleept me tebake
Ik lig liever op de sway.
Ver van de hoofdleiding en kai
Het vereist meer flair dan verstand.
Ska one verwende in het hoofduur
Jullie moeten gehoord en gezien worden.
Dus hier moet je niet zweven bij het uur
Wat is de trend vandaag kan ouderwets zijn in mårå
Om bij te zijn in detta wordt moe van årå
Chorus