Bjørn Eidsvåg — Blyge blomar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blyge blomar" van Bjørn Eidsvåg.

Songteksten

Blyge blomar — tunge tre
ei å kvila tett innte
Stille sus — ei himmelsk havn
elskovsmett — ingen savn
Å - å kan eg ha det bedre enn eg har det
nå - kan det komma det som må
Å - å kan eg ha det bedre enn eg har det
nå - kan det komma det som må
Ro i sjelå - fryd og fred
eg e heil — eg hørre te Glade ungar — lek og song
ei tid — ein plass — det va ein gong
Å - å kan eg ha det bedre enn eg har det
nå - kan det komma det som må
Ei uro brer seg — et troll — et dyr
det lokke med spenning og eventyr
Det får meg te å lura; e detta alt?
eg har smakt det søta, men koss smake salt?
Å - å kan eg ha det bedre enn eg har det
nå - kan det komma det som må
Å - å kan eg ha det bedre enn eg har det
nå - …eg får vel ut å sjå

Songtekstvertaling

Verlegen bloemen-zwaar hout
om goed te slapen
Stille sus - een hemelse haven
vrijen-geen ontbering
Oh-oh kan ik beter hebben dan ik heb
nu-kan het komma wat nodig is om
Oh-oh kan ik beter hebben dan ik heb
nu-kan het komma wat nodig is om
Gemoedsrust-vreugde en vrede
Ik hoor mijn vrolijke jeugd-Spelen en zingen
een tijd-een ruimte - het was een tijd
Oh-oh kan ik beter hebben dan ik heb
nu-kan het komma wat nodig is om
Een beroering barst uit-een trol - een dier
het allure van opwinding en avontuur
Het maakt me te lura, en alles te stoppen?
Ik heb dat lekker ding geproefd, maar door elkaar gehusseld smaakt zout?
Oh-oh kan ik beter hebben dan ik heb
nu-kan het komma wat nodig is om
Oh-oh kan ik beter hebben dan ik heb
nu - ... Ik ga naar buiten om te zien