Björk — Ruby Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruby Baby" van Björk.
Songteksten
I’ve got a girl and Ruby is her name
She don’t love me but I love her just the same
Ruby, Ruby, how I want you
Like a ghost I’m gonna haunt you
Ruby, Ruby, when will you be mine?
Oh, each time I see my baby my heart cries
I’m gonna steal her away from all those guys
From the sunny day I met you
Made a bet that I would get you
Ruby, Ruby, when will you be mine?
I’ve got a girl and Ruby is her name
She don’t love me but I love her just the same
Ruby, Ruby, how I want you
Like a ghost I’m gonna haunt you,
Ruby, Ruby, when will you be mine, be mine, be mine?
Each time I see my baby my heart cries
I’m going to steal you away from all those guys
From the sunny day I met you
Made a bet that I would get you
Ruby, Ruby, when will you be mine?
I’ve got a girl and Ruby is her name
I, I’d go out just to get her all the same
Got some loving money too
Gonna give it all to you
Ruby, Ruby, when will you be mine?
When will you be mine?
Ruby, Ruby, when will you be mine?
My Ruby, my Ruby, my Ruby
When will you be mine?
My Ruby, ahhhh, when will you be mine?
When will you be mine?
My Ruby, Ruby when will you be mine?
Songtekstvertaling
Ik heb een meisje en Ruby is haar naam.
Ze houdt niet van me, maar ik hou toch van haar.
Ruby, Ruby, hoe ik je wil
Als een geest ga ik je achtervolgen
Ruby, Ruby, Wanneer ben je van mij?
Oh, elke keer als ik mijn baby zie huilt mijn hart
Ik ga haar stelen van al die jongens.
Vanaf de zonnige dag ontmoette ik jou
Ik Wedde dat ik je zou krijgen.
Ruby, Ruby, Wanneer ben je van mij?
Ik heb een meisje en Ruby is haar naam.
Ze houdt niet van me, maar ik hou toch van haar.
Ruby, Ruby, hoe ik je wil
Als een geest ga ik je achtervolgen,
Ruby, Ruby, Wanneer ben je van mij?
Elke keer als ik mijn baby zie huilt mijn hart
Ik ga je stelen van al die jongens.
Vanaf de zonnige dag ontmoette ik jou
Ik Wedde dat ik je zou krijgen.
Ruby, Ruby, Wanneer ben je van mij?
Ik heb een meisje en Ruby is haar naam.
Ik zou naar buiten gaan om haar toch te krijgen.
Ik heb ook wat liefdevol geld.
Ik zal je alles geven.
Ruby, Ruby, Wanneer ben je van mij?
Wanneer ben je van mij?
Ruby, Ruby, Wanneer ben je van mij?
Mijn robijn, mijn robijn, mijn robijn
Wanneer ben je van mij?
Mijn Ruby, wanneer ben je van mij?
Wanneer ben je van mij?
Ruby, Wanneer ben je van mij?