Björk — Hyperballad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hyperballad" van Björk.
Songteksten
We live on a mountain
Right at the top
This beautiful view
From the top of the mountain
Every morning I walk towards the edge
And throw little things off
Like car parts, bottles and cutlery
Or whatever I find lying around
It’s become a habit, a way to start the day
I go through all this
Before you wake up So I can feel happier
To be safe up here with you
I go through all this
Before you wake up So I can feel happier
To be safe up here with you
It’s real early morning
No one is awake
I’m back at my cliff
Still throwing things off
I listen to sounds they make
On their way down
I follow with my eyes till they crash
I Imagine what my body would sound like
Slamming against those rocks
And when it lands
Will my eyes be closed or open?
I go through all this
Before you wake up So I can feel happier
To be safe up here with you
I go through all this
Before you wake up So I can feel happier
To be safe up here with you
I go through all this
Before you wake up So I can feel happier
To be safe up here with you
Safe up here with you
Safe up here with you
Safe up here with you
Songtekstvertaling
We leven op een berg
Helemaal bovenaan.
Dit prachtige uitzicht
Vanaf de top van de berg
Elke ochtend loop ik naar de rand
En kleine dingen eraf gooien
Zoals auto-onderdelen, flessen en messenmakerswerk
Of wat ik ook aantref.
Het is een gewoonte geworden, een manier om de dag te beginnen.
Ik doe dit allemaal.
Voordat je wakker wordt, zodat ik me gelukkiger kan voelen.
Om hier veilig bij jou te zijn.
Ik doe dit allemaal.
Voordat je wakker wordt, zodat ik me gelukkiger kan voelen.
Om hier veilig bij jou te zijn.
Het is heel vroeg in de ochtend.
Niemand is wakker.
Ik ben terug bij mijn klif.
Ik gooi nog steeds dingen weg.
Ik luister naar geluiden die ze maken
Op weg naar beneden
Ik volg met mijn ogen tot ze neerstorten.
Ik kan me voorstellen hoe mijn lichaam zou klinken.
Tegen die rotsen slaande
En als het landt
Zullen mijn ogen dicht of open zijn?
Ik doe dit allemaal.
Voordat je wakker wordt, zodat ik me gelukkiger kan voelen.
Om hier veilig bij jou te zijn.
Ik doe dit allemaal.
Voordat je wakker wordt, zodat ik me gelukkiger kan voelen.
Om hier veilig bij jou te zijn.
Ik doe dit allemaal.
Voordat je wakker wordt, zodat ik me gelukkiger kan voelen.
Om hier veilig bij jou te zijn.
Veilig hier bij jou.
Veilig hier bij jou.
Veilig hier bij jou.