Björk — Gling Glo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gling Glo" van Björk.
Songteksten
Miscellaneous
Gling Glo
Gling glo, klukkan slo * Tic toc, the clock chimed
Maninn ofar skyum hlo * Moon smiled above the clouds
Lysti upp gamli gotuslod * Lighting the old trail
Thar gladleg Lina stod * Where Lina gaily stood
Gling glo, klukkan slo * Tic toc, the clock chimed
Maninn ofar skyum hlo* Moon smiled above the clouds
Leitar Lasi var a leid * Lasi from Leiti was on his way
Til Lina hanns er beid * To Lina awaiting him
Unnendum er maninn kaer * To sweethearts the moon is dear
Umm thau tofraljoma slaer * Around them falls it’s magic light
Lasi a bidilsbuxum var* Lasi wore his groom’s garb
Bratt fra Linu faer hann svar * Soon from Lina came his reply
Gling glo, klukkan slo * Tic toc, the clock chimed
Maninn ofar skyum hlo * Moon smiled above the clouds
Lasi vard svo hyr a bra * Lasi wore a happy smile
Thvi Lina sagdi ja * For Lina answered «Yes»
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Gling Glo
Gling glo, klukkan slo Tic toc, the clock chimed
Maninn ofar skyum hlo maan glimlachte boven de wolken
Lysti upp gamli gotuslod * Lighting the old trail
Thar gladleg Lina stod * Where Lina gaily stand
Gling glo, klukkan slo Tic toc, the clock chimed
Maninn ofar skyum hlo maan glimlachte boven de wolken
Leitar Lasi var a leid * Lasi uit Leiti was onderweg
Til Lina hanns er beid * To Lina waiting him
Unndendum er maninn kaer aan sweethearts the moon is dear
Umm thau tofraljoma slaer * Around them falls it ' s magic light
Lasi a bidilsbuxum var * Lasi droeg de kleren van zijn bruidegom
Bratt fra Linu faer hann svar * spoedig uit Lina kwam zijn antwoord
Gling glo, klukkan slo Tic toc, the clock chimed
Maninn ofar skyum hlo maan glimlachte boven de wolken
Lasi vard SVO hyr a BH Lasi droeg een vrolijke glimlach
Thvi Lina sagdi ja * voor Lina antwoordde " Ja»