Bizzy Montana — Gift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gift" van Bizzy Montana.
Songteksten
Hallo Deutschland,
Bizzy kommt mit Album und mit neuem Dealer.
Neues Spiel, neues Glück, neue Liebe… Freund von niemand.
(Freund von niemand)
Kopf über, wieder in das Haifischbecken, wieder in den Krieg ziehen — Austeilen
— Einstecken.
Weiße Weste — Druck im Schädel,
Weiße Weste — auf den Flügeln.
Meine Sätze — Blut und Seele, leise fällt der Staub vom Spiegel.
Nie wieder im Halbschlaf
vergiftet vom Alltag
Endlich in richtung des Business
und nicht mehr auf Jagt nach Altglas.
Denn dis is Gift.(x2)
Jetzt im Blitzlicht Bizzy RTL «Mittem im Leben» neben dem Nebel und dem Regen,
ist es Gift in meinen Venen.
Blitzende Lichter kommen und gehen, ich spüre den Wind und hisse die Segel.
Was ist es wert zwischen den Tausenden Lichtern nicht die Sonne zu sehen.
Denn dis is Gift. (x2)
Nervenkriege ausgetragen, alte Liebe ausgegraben,
Scherbenhaufen aufbewahrt um Verse auf den Sound zu parken.
Alle Grenzen aufgebrochen, alte Fehler ausgebadet,
still auf den Moment gewartet um es allen laut zu sagen.
Raus aus grauen — kalten Mauern.
Ich hab meinen Platz gefunden, irgentwo im nirgentwo
den Weg Berg auf und nicht nach unten.
Kalte Nächte, tiefe Wunden — Easy aber nie verschwunden.
Mal auf Grund gelaufen, aber dieses Schiff ist nie gesunken.
Denn dis is Gift. (x2)
(Dank an Codex27 für den Text)
Songtekstvertaling
Hallo Duitsland,
Bizzy komt met Album en met een nieuwe Dealer.
Nieuw spel, nieuw geluk, nieuwe liefde ... vriend van niemand.
(Vriend van niemand)
Ga terug naar de Haaientank, ga weer naar de oorlog-deel uit
— Plug.
Witte vest afdruk in de schedel,
Witte vest-op de vleugels.
Mijn zinnen - bloed en ziel, stilletjes valt het stof uit de spiegel.
Nooit meer in halve slaap
vergiftigd door het dagelijks leven
Ten slotte in de richting van het bedrijfsleven
en niet meer achter oud glas aanzitten.
Omdat dis vergif is.(x2)
Nu in de flash Bizzy RTL" in het midden van het leven " naast de mist en de regen,
is het vergif in mijn aderen.
Knipperende lichten komen en gaan, Ik voel de Wind en hijs de zeilen.
Wat is het waard tussen de duizenden lichten om de zon niet te zien.
Omdat dis vergif is. (x2)
Zenuwoorlogen gevochten, oude liefde opgegraven,
Scherven bleven de verzen op het geluid parkeren.
Alle grenzen gebroken, oude fouten weggespoeld,
rustig wachtend op het Moment om het iedereen hardop te vertellen.
Uit grijze-koude muren.
Ik vond mijn plaats ergens in het niets
neem het pad omhoog en niet omlaag.
Koude nachten, diepe wonden, makkelijk maar nooit verdwenen.
Ooit aan de grond gelopen, maar dit schip is nooit gezonken.
Omdat dis vergif is. (x2)
(Dank aan Codex27 voor de tekst)