Bittersweet — It's Monday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Monday" van Bittersweet.
Songteksten
I’m awake until dawn
Coz last night was a hell of tiring day
I wonder how it’ll become
But then I realized it is Monday
To start a brand new day
And I’m just lucky to start it with you
My neighbour’s got a new car
But it’s just the same as she drove yesterday
And I ask her «can you take me to the bar?»
She said this with a smile upon her face
Coz this is a brand new day
And you’re just lucky coz I’m in the mood
Oh oh yeah
c/o
Yeah you gotta look it again
All the love is around you
Oh oh yeah
Yeah you gotta look it again
All the love is around you
Oh oh yeah
Songtekstvertaling
Ik ben wakker tot zonsopgang.
Want gisteravond was een vermoeiende dag.
Ik vraag me af hoe het zal worden
Maar toen realiseerde ik me dat het maandag is.
Om een gloednieuwe dag te beginnen
En ik ben gewoon blij dat ik het met jou kan beginnen.
Mijn buurman heeft een nieuwe auto.
Maar het is hetzelfde als gisteren.
En ik vraag haar: "kun je me naar de bar brengen?»
Ze zei dit met een glimlach op haar gezicht.
Want dit is een gloednieuwe dag.
En je hebt geluk, want ik ben in de stemming.
Oh oh ja
c / o
Ja, je moet het nog eens zien.
Alle liefde is om je heen
Oh oh ja
Ja, je moet het nog eens zien.
Alle liefde is om je heen
Oh oh ja