Bitter's Kiss — Friday Nights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friday Nights" van Bitter's Kiss.
Songteksten
When you’re falling to the ground
And you’re too scared to look down
And Friday nights are getting cold
When you’re falling to your knees
And your prayers are only pleas
And Friday nights are getting cold
Isn’t it almost like a dream
Isn’t it almost like a dream
Isn’t it almost like a dream
You’re living
When your soul’s too tired to break
And yet somehow you’re still awake
And Friday nights are getting cold
When you’re kicking through the streets
Of dirty, wrinkled sheets
And Friday nights are getting cold
Isn’t it almost like a dream
Isn’t it almost like a dream
Isn’t it almost like a dream
You’re living
I will borrow the rest of your life
I will borrow the rest of your life
I will borrow the rest of your life
If you’ll let me When you’re a cause without a war
Something not quite worth fighting for
And Friday nights are getting cold
I will borrow the rest of your life
I will borrow the rest of your life
I will borrow the rest of your life
If you’ll let me Isn’t it almost like a dream
Isn’t it almost like a dream
Isn’t it almost like a dream
You’re living
Songtekstvertaling
Als je op de grond valt
En je bent te bang om naar beneden te kijken
En vrijdagavond wordt het koud.
Als je op je knieën valt
En jullie gebeden zijn slechts smeekbeden.
En vrijdagavond wordt het koud.
Is het niet bijna als een droom
Is het niet bijna als een droom
Is het niet bijna als een droom
Je leeft
Als je ziel te moe is om te breken
En toch ben je nog wakker.
En vrijdagavond wordt het koud.
Als je door de straten schopt
Van vuile, gerimpelde vellen
En vrijdagavond wordt het koud.
Is het niet bijna als een droom
Is het niet bijna als een droom
Is het niet bijna als een droom
Je leeft
Ik leen je de rest van je leven.
Ik leen je de rest van je leven.
Ik leen je de rest van je leven.
Als je me toestaat als je een doel zonder oorlog bent
Iets wat het niet waard is om voor te vechten.
En vrijdagavond wordt het koud.
Ik leen je de rest van je leven.
Ik leen je de rest van je leven.
Ik leen je de rest van je leven.
Als je me toestaat is het niet bijna als een droom
Is het niet bijna als een droom
Is het niet bijna als een droom
Je leeft