Bitter Ruin — Just a Book songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just a Book" van Bitter Ruin.
Songteksten
There’s a scroll you’ve yet to read out loud
Get rolling, rolling, rolling, rolling out
Rolling out the red like blood spill and I will be Holding, holding, holding, holding on Say what you need to Your stones cannot bare like threats of a snare
So tear up these words like they’re meat for the hungry
The 'nobody told me'(s)
These words, nobody ever hears
Just a book to be read
Waiting on the seabed
Under the weighty waves
For years
To the press we’ll take it shave off slim pay offs for
Turning, turning, turning, turning out
All the leaves of all the tree breasts we use for the chests
Now burning, burning, burning, burning
Our candles both ends but
Are you not tempted? Empty and rented
Looting your temples and making example
Pack-like to handle and
These words, nobody ever hears
Just a book to be read
Waiting on the seabed
Under the weighty waves
For years
Call, call them out
From under the decks of wrecks and I’ll bet you all
They’ll be loud
Louder than thunder but silent in slumber
These words, nobody ever hears
Just a book to be read
Waiting on the seabed
Under the weighty waves
For years
Songtekstvertaling
Er is nog een rol die je hardop moet voorlezen.
Aan de slag, aan de slag, aan het rollen, aan het rollen
Het Rode eruit rolden als bloedvergieten en Ik zal vasthouden, vasthouden, vasthouden, vasthouden Zeg wat je nodig hebt aan je Stenen kan niet bloot zijn als dreigementen van een strik
Dus verscheur deze woorden alsof ze vlees zijn voor de hongerigen.
De "niemand vertelde me" (s)
Deze woorden, die niemand ooit hoort
Gewoon een boek om te lezen
Wachten op de zeebodem
Onder de zware golven
Jarenlang
Voor de pers nemen we het af.
Draaien, draaien, draaien, draaien
Alle bladeren van alle boom borsten die we voor de borst gebruiken
Nu branden, branden, branden, branden
Onze kaarsen eindigen beide maar
Ben je niet in de verleiding? Leeg en gehuurd
Je tempels plunderen en het goede voorbeeld geven
Verpakking-achtig om te hanteren en
Deze woorden, die niemand ooit hoort
Gewoon een boek om te lezen
Wachten op de zeebodem
Onder de zware golven
Jarenlang
Roep ze op.
Van onder het dek van wrakken en ik wed dat jullie allemaal
Ze zullen luidruchtig zijn.
Luider dan donder maar stil in slaap
Deze woorden, die niemand ooit hoort
Gewoon een boek om te lezen
Wachten op de zeebodem
Onder de zware golven
Jarenlang