Biting Tongues — Aair Care songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aair Care" van Biting Tongues.
Songteksten
Hey
Fourteen, nineteen, fourteen, one
Or a series of wolves
And make two, make three, make many Vietnams
So look out, we’re a politician
Outside, a child’s being beaten
Outside, there’s frost on the windshield
Outside, drive me through outside
A voice from the smoke
A voice from the bed
A singing voice
A gesture in silence
A voice from the smoke
A voice from the bed
A singing voice
A gesture in silence
Outside, the one hundred million
Outside, Moscow was rusty
Outside, drive me through outside
Just eyeballs in the camera
I don’t know why I treat you so bad
Smell the smoke on my clothes
Clean me up, my heart beats faster
Outside, they’re waving up tapes now
Outside, we’ve made for control
Outside, drive me through outside
Jacking off to late night TV
Don’t you pick a side
He’s too famous to be, that’s our policy
Bring us together, we’re a politician
Bring us together, we’re a politician
Bring us together, we’re a politician
Bring us together, we’re a politician
A new Van Gogh
A new Van Gogh
A new Van Gogh
Gotta move, gotta go
A new Van Gogh
A new Van Gogh
A new Van Gogh
You gotta move, you gotta go
You gotta move
You gotta go
Tension!
Songtekstvertaling
Hey
Veertien, negentien, veertien, één
Of een reeks wolven.
En maak er twee, maak er drie, maak er veel Vietnamams van.
Dus kijk uit, we zijn een politicus
Buiten wordt een kind geslagen.
Buiten is er vorst op de voorruit.
Breng me naar buiten.
Een stem uit de rook
Een stem uit het bed
Zangstem
Een gebaar in stilte
Een stem uit de rook
Een stem uit het bed
Zangstem
Een gebaar in stilte
Buiten, de honderd miljoen
Buiten was Moskou roestig.
Breng me naar buiten.
Alleen oogballen in de camera.
Ik weet niet waarom ik je zo slecht behandel.
Ruik de rook op mijn kleren.
Maak me schoon, mijn hart klopt sneller
Buiten zwaaien ze nu met tapes.
Buiten hebben we controle.
Breng me naar buiten.
Aftrekken naar late night TV
Kies geen kant.
Hij is te beroemd om te zijn, dat is ons beleid.
Breng ons samen, we zijn een politicus
Breng ons samen, we zijn een politicus
Breng ons samen, we zijn een politicus
Breng ons samen, we zijn een politicus
Een nieuwe Van Gogh
Een nieuwe Van Gogh
Een nieuwe Van Gogh
Ik moet gaan.
Een nieuwe Van Gogh
Een nieuwe Van Gogh
Een nieuwe Van Gogh
Je moet gaan.
Je moet gaan.
Je moet gaan.
Spanning!