Bishop Allen — Song For Daniel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song For Daniel" van Bishop Allen.
Songteksten
I guess that we were lucky just to get you back
I heard they found found you wondering down the railroad track
I know it was the devil that made you do it
'Cause him and all his demons
They’re always out to ruin you
Yeah, they’ve always had it in for you
Now you’re painting pictures of your hospital bed
That’s all that you can see with your groggy head
Try to make me out but I’m too far away
But still I come to visit almost every day
For you yeah i’ve always had it in for you
I’m looking after you 'cause you can’t look after yourself
I’m looking after you cause you can’t look after yourself
I’m looking after you cause you can’t look after yourself
If i catch you and you’re taken by a wicked moon
I’ll look into your eyes and can’t recognize you
Crazed or half asleep it isn’t much of a choice
you start to hoard your pills so you can hear the voice for you
yeah its always singing out for you
It’s looking after you cause you cant look after yourself
It’s looking after you cause you cant look after yourself
Songtekstvertaling
Ik denk dat we geluk hadden om je terug te krijgen.
Ik hoorde dat ze je gevonden hebben op het spoor.
Ik weet dat het de duivel was die je het liet doen.
Want hij en al zijn demonen
Ze willen je altijd ruïneren.
Ja, ze hadden het altijd al op je gemunt.
Nu schilder je foto ' s van je ziekenhuisbed.
Dat is alles wat je kunt zien met je groggy hoofd
Probeer me te zien, maar ik ben te ver weg.
Maar toch kom ik bijna elke dag op bezoek.
Voor jou ja Ik heb het altijd al op je gemunt
Ik zorg voor je omdat je niet voor jezelf kunt zorgen.
Ik zorg voor je omdat je niet voor jezelf kunt zorgen.
Ik zorg voor je omdat je niet voor jezelf kunt zorgen.
Als ik je vang en je wordt meegenomen door een slechte maan
Ik zal in je ogen kijken en je niet herkennen.
Gek of half slapend is het niet veel keus
je begint je pillen te hamsteren zodat je de stem voor je kunt horen.
ja, hij zingt altijd voor je.
Het zorgt voor je, want je kunt niet voor jezelf zorgen.
Het zorgt voor je, want je kunt niet voor jezelf zorgen.