Bis — Theme From Tokyo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Theme From Tokyo" van Bis.
Songteksten
lying there asleep
i wonder if she knows that
i am going away
i packed up and i’m heading
out the bedroom door
i’m feeling kinda guilty
but this can’t be changed
will she resent me for this
i’ve said i’m sorry
but please don’t worry
there’s nothing that i can do i won’t forget you
feel bad i left you
i promise i’ll be back soon
it’s been two weeks now
since i left you at the window with sad eyes
it’s bad 'cos i can’t even
talk t’you on the phone
but you know that very soon
now i’ll be home
it won’t be long now
i’ll see you at the break of dawn now
i’m coming home now
it won’t be long now
i’ll see you at the break of dawn now
Songtekstvertaling
hij lag daar te slapen.
ik vraag me af of ze dat Weet.
ik ga weg.
ik heb ingepakt en ik ben onderweg.
de slaapkamerdeur uit.
ik voel me een beetje schuldig.
maar dit kan niet veranderd worden.
zal ze hier een hekel aan hebben?
ik heb gezegd dat het me spijt.
maar maak je geen zorgen.
er is niets dat ik kan doen Ik zal je niet vergeten
ik heb je verlaten.
ik beloof dat ik snel terug ben.
het is nu twee weken geleden.
sinds ik je met droevige ogen bij het raam achterliet.
het is slecht, want ik kan niet eens
spreek je aan de telefoon
maar dat Weet je heel snel.
nu ben ik thuis.
het zal niet lang meer duren.
ik zie je bij zonsopgang.
ik kom nu naar huis.
het zal niet lang meer duren.
ik zie je bij zonsopgang.