Bis — Statement Of Intent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Statement Of Intent" van Bis.
Songteksten
if we’re yr careless children, the monuments you’re building
are subject to reclaim, yeah, yeah
and are ours to disclaim, yeah, yeah
making discos of yr castles
we are tearing up yr plans
we won’t be xeroxed for the future
filed by beaurocratic man
hot damn!
you gotta make a statement of intent
if we’re your misplaced youth
and your lies are the truth
then mistakes are illusions, yeah, yeah
a simple yes is confusion, yeah, yeah
we don’t need a history lesson
museums are made to lie
we won’t be xeroxed for the future
careless children never die
hot damn!
thinly veiled as national interest
with cold hearts paid to lie
be made a happy xerox
be a number 4 or 5
you gotta make a statment of intent
Songtekstvertaling
als we onvoorzichtige kinderen zijn, de monumenten die je bouwt
zijn onderworpen aan reclaim, ja, ja
en wij moeten het ontkennen, ja, ja
vervaardiging van schijven van kastelen van yr
we verscheuren je plannen.
we zullen niet gekopieerd worden voor de toekomst.
ingediend door beurocratische man
verdomme.
je moet een intentieverklaring afleggen.
als we je misplaatste jeugd zijn
en jouw leugens zijn de waarheid.
dan zijn fouten illusies.
een simpel ja is verwarring, ja, ja
we hebben geen geschiedenisles nodig.
musea zijn gemaakt om te liegen
we zullen niet gekopieerd worden voor de toekomst.
zorgeloze kinderen sterven nooit.
verdomme.
dun gesluierd als nationaal belang
met koude harten betaald om te liegen
wees een gelukkige xerox
wees een nummer 4 of 5
je moet een statement maken van intentie