Bis — It's All New songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All New" van Bis.
Songteksten
Get yourself an image
And a nice wee slogan
Without a clue
Into what you’re enrolling
But you seek approval
And that of a man
That’s why you’re not in
The same league as I am
Reveal your hardcore past
And get into the press
And get your story straight
For your prepared test
You think that it’s all new
And it’s something to say
Maybe someone should tell
You’ve gone around it the wrong way
Oh no there’s nothing wrong
Everything’s all good
Forget what’s been fought for
Glamour won’t hide the truth
Just you forget the facts
It’s more fun to tease
The only ones you influence
Are the naive
So once you’re out the charts
How will your message fare
What happens in 2k
Let’s face it you just don’t care
It’s a tabloid thing
I wouldn’t understand
Don’t know the make-up
Of a very different man
He wants his inches
Filled with your idle talk
He loves to stare
He loves to stare
Songtekstvertaling
Zorg voor een beeld.
En een mooie slogan
Zonder een aanwijzing
In wat je inschrijft
Maar je vraagt goedkeuring
En die van een man
Daarom ben je er niet.
Hetzelfde niveau als ik.
Onthul je hardcore verleden
En ga naar de pers.
En zorg dat je verhaal klopt.
Voor uw voorbereide test
Denk je dat het allemaal nieuw is?
En het is iets om te zeggen.
Misschien moet iemand het vertellen.
Je hebt het verkeerd aangepakt.
Oh nee, er is niets mis.
Alles is goed.
Vergeet waar voor gevochten is.
Glamour zal de waarheid niet verbergen.
Vergeet de feiten.
Het is leuker om te plagen.
De enige die je beïnvloedt.
Zijn de naïeve
Dus als je eenmaal uit de hitlijsten bent
Hoe zal uw bericht verlopen
Wat gebeurt er in 2k
Laten we eerlijk zijn, het kan je gewoon niets schelen.
Het is een roddelblad ding
Ik zou het niet begrijpen.
Weet de make - up niet
Van een heel andere man.
Hij wil zijn inches
Gevuld met uw ijdele praat
Hij houdt van staren.
Hij houdt van staren.