Bis — Dead Wrestlers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Wrestlers" van Bis.
Songteksten
i can’t tell the difference
the soap box or the stage
it’s just like the process
when wrestling became fake
genuine believers are shunted and sheltered
who will be remembered?
when they fall and they die by submission
we sing the songs
the songs, the songs of dead wrestlers
my hope is gone
it’s gone, it’s gone
believing in something
can sometimes mean nothing
conviction can be tamed
why do you feel ashamed?
diluted and dumbed down
the edit, the voice sound
my tv, no volume
i can’t hear, i just see the lips moving
we sing the songs
the songs, the songs of dead wrestlers
my hope is gone
it’s gone, it’s gone on dead wrestlers
we sing the songs
the songs, the songs of dead wrestlers
i don’t belong
in songs in songs of dead wresters
we work hard
we live hard
we work hard
we live hard
we sing the songs
the songs, the songs of dead wrestlers
my hope is gone
it’s gone, it’s gone on dead wrestlers
we sing the songs
the songs, the songs of dead wrestlers
i don’t belong
in songs in songs of dead wresters
your politics are pantomime
your punches miss me every time
maybe i’ll see you on the other side
when we have nowhere left to hide
Songtekstvertaling
ik zie het verschil niet.
de zeepdoos of het podium
het is net als het proces.
toen worstelen nep werd
waarlijk, de ware geloovigen worden verjaagd en beschut.
wie zal er herinnerd worden?
als ze vallen en sterven door onderwerping
we zingen de liedjes
de liedjes, de liedjes van dode worstelaars
mijn hoop is weg.
het is weg, het is weg.
geloven in iets
kan soms niets betekenen
veroordeling kan getemd worden
waarom schaam je je?
verdund en gedempt
het bewerken, het stemgeluid
mijn tv, geen volume.
ik hoor niets, Ik zie alleen de lippen bewegen.
we zingen de liedjes
de liedjes, de liedjes van dode worstelaars
mijn hoop is weg.
het is weg, het is weg op dode worstelaars.
we zingen de liedjes
de liedjes, de liedjes van dode worstelaars
ik hoor hier niet.
in liedjes van dode worstelaars
we werken hard
we leven hard
we werken hard
we leven hard
we zingen de liedjes
de liedjes, de liedjes van dode worstelaars
mijn hoop is weg.
het is weg, het is weg op dode worstelaars.
we zingen de liedjes
de liedjes, de liedjes van dode worstelaars
ik hoor hier niet.
in liedjes van dode worstelaars
jouw politiek is pantomime.
je klappen missen me elke keer.
misschien zie ik je aan de andere kant.
als we nergens meer zijn om ons te verbergen