Birth Control — The Day of Doom Is Coming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Day of Doom Is Coming" van Birth Control.
Songteksten
Don’t Leave Your Home Tonight
Don’t Let Your Neighbour In Just Barricade Your Door
Close Your Windows Tight
And Put The Children Right Down On The Floor
ABC-Alarm
Aberration In The NATO Air Traffic Control
Soldiers To Your Arms !
The Situation’s Gettin' Worse Now We’ve Been Told
The Damage Is Done My Friend, Your Life Has An Open End
The Damage Is Done My Friend
No Chance At All To Keep The Dawn Away
Yeah, To Keep The Dawn Away
Get Ready Boys, Get Ready Girls
We’re On A One-Way Street To Hell
Get Ready Boys, Get Ready Girls
The Day Of Doom Is Coming Any Day, To You
You Got To Hold The Line
We Will Inform You Of Developments In Time
Have A Glass Of Wine
Do What You Like To Find Peace Of Mind
The Battle Axe Of War
Has Not Proven She Command Will Play For Time
We Ain’t Got No News
There’s Always Pandemonium On The Line
The Damage Is Done My Friend, Your Life Has An Open End
The Damage Is Done My Friend
No Chance At All To Keep The Dawn Away
Yeah, To Keep The Dawn Away
Get Ready Boys, Get Ready Girls
We’re On A One-Way Street To Hell
Get Ready Boys, Get Ready Girls
The Day Of Doom Is Coming Any Day, To You
Explosion Here, Explosion There
Just Hatred In The Atmosphere
No Chance At All To Get Away
Tomorrow Is No Other Day
The Pope Just Emigrates To Mars
His Blessing Hand Now Wears A Cast
The President Is Playing Chess
He’s Eating More And Talking Less
The Firmament Is Filled With Fog
And Who Dies First Me Or My Dog
No Chance At All To Get Away
Heeey, The Day Of Doom Is Coming
Songtekstvertaling
Verlaat vanavond je huis niet.
Laat je buurman niet binnen en Barricadeer je deur.
Sluit Uw Ramen Strak
En Leg De Kinderen Op De Grond.
ABC-Alarm
Aberratie in de NAVO luchtverkeersleiding
Soldaten In Je Armen !
De situatie wordt steeds erger.
De Schade Is Aangericht Mijn Vriend, Jouw Leven Heeft Een Open Einde
De Schade Is Aangericht, Vriend.
Geen Kans Om De Dageraad Weg Te Houden.
Ja, Om De Dageraad Weg Te Houden
Maak Je Klaar Jongens, Maak Je Klaar Meisjes
We zijn op een enkele weg naar de hel.
Maak Je Klaar Jongens, Maak Je Klaar Meisjes
De Dag Des Oordeels Komt Voor Jullie.
Je Moet De Lijn Vasthouden.
Wij Informeren U Over De Ontwikkelingen In De Tijd
Neem Een Glas Wijn.
Doe Wat Je Wilt Om Gemoedsrust Te Vinden.
De Strijdbijl Van De Oorlog
Heeft Niet Bewezen Dat Ze Zal Spelen Voor De Tijd
We hebben geen nieuws.
Er staat altijd een hoop op het spel.
De Schade Is Aangericht Mijn Vriend, Jouw Leven Heeft Een Open Einde
De Schade Is Aangericht, Vriend.
Geen Kans Om De Dageraad Weg Te Houden.
Ja, Om De Dageraad Weg Te Houden
Maak Je Klaar Jongens, Maak Je Klaar Meisjes
We zijn op een enkele weg naar de hel.
Maak Je Klaar Jongens, Maak Je Klaar Meisjes
De Dag Des Oordeels Komt Voor Jullie.
Explosie Hier, Explosie Daar
Gewoon Haat In De Atmosfeer
Geen Enkele Kans Om Weg Te Komen.
Morgen Is Geen Andere Dag.
De Paus Emigreert Naar Mars.
Zijn Zegen Hand Draagt Nu Een Gips.
De President Schaakt.
Hij eet meer en praat minder.
Het Firmament Is Gevuld Met Mist
En Wie Sterft Eerst Ik Of Mijn Hond
Geen Enkele Kans Om Weg Te Komen.
Heeey, De Dag Des Oordeels Komt