Birth Control — Back From Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back From Hell" van Birth Control.
Songteksten
Though you are away from me girl
Though I can’t make eyes at you
Gotta tell me about the deal
I’ve done with my own life
No those horrid shades are gone
Even pangs of conscience
I’m now ready to discover me I left the pain behind
I’ve lost the dreams
Of the world I was born into, yeah
How could I live like a child
Satisfied with every lie
I’m not one who make believes, yeah
I think I don’t need no seal
I’m the one with broken wings
But I don’t wanna fly
Are you hearin' what they’re prayin'
Words of daytime lullabies
We should never sleep at night
To feel some peace of mind
I’ve lost the dreams
Of the world I was born into, yeah
How could I live like a child
Satisfied with every lie
A fortune teller is back from hell, girl
A fortune teller is back from hell, girl
Songtekstvertaling
Hoewel je weg bent van mij meisje
Hoewel ik je niet kan zien
Vertel me over de deal.
Ik heb het met mijn eigen leven gedaan.
Nee, die vreselijke zonnebril is weg.
Zelfs gewetenswroeging.
Ik ben nu klaar om me te ontdekken Ik liet de pijn achter
Ik heb de dromen verloren
Van de wereld waarin ik geboren ben, ja
Hoe kan ik als een kind leven?
Tevreden met elke leugen
Ik ben niet iemand die gelooft, ja.
Ik denk dat ik geen zegel nodig heb.
Ik ben degene met gebroken vleugels
Maar Ik wil niet vliegen.
Hoor je wat ze bidden?
Woorden van slaapliedjes overdag
We zouden nooit ' s nachts moeten slapen.
Om wat gemoedsrust te voelen
Ik heb de dromen verloren
Van de wereld waarin ik geboren ben, ja
Hoe kan ik als een kind leven?
Tevreden met elke leugen
Een waarzegster is terug uit de hel, meisje
Een waarzegster is terug uit de hel, meisje