Birsen Tezer — Kusura Bakma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kusura Bakma" van Birsen Tezer.
Songteksten
Kusura kalmasın dünler
Kusura kalmasın şimdiler
Hiç kusura bakmayın yaz
Kusurum kalmasın kış
Biraz bekleme zamanı
İçine dönüp birikenleri atmak zamanı
Kirlenmiş çamaşırları atmak gibi sepete
Yenisini giyememek gibi pat diye
Biraz çıplak ayak
Biraz arsızca gezinmek
Biraz sorumsuz kollarım düşük yanıma
Belki denizi dinlemek sağırcasına
Hiç duymadığım konuşmaları dinlemek
Kusura kalmasın düş
Kusura kalmasın ten
Hiç kusura bakmayın yarın
Kusura bakma
Biraz çekilme zamanı
Gözünü kapatıp içini duyma zamanı
Ter basmış gömleğini çıkarma telaşı
Sakini arayıp dolapta o eskinin yanında
Bazen görürsün, delirdiği gibi gülün kendini
Görürsün aynada
Senden kalan eskide
Senden bulduğun yeniyi
Görürsün o eski aynada
Dostlar savruk duymazlar ki sesini
Çok uzaktayım deyip kapatırsın telini
Kusura kalmasın düş
Kusura kalmasın ten
Hiç kusura bakmayın yarın
Kusura bakma
Biraz çekilme zamanı
Gözünü kapatıp içini duyma zamanı
Songtekstvertaling
Het spijt me, gisteren.
Je hebt nu spijt.
Het spijt me, summer.
Het spijt me, je winter
Een beetje wachttijd
Het is tijd om je om te draaien en de accumulaties weg te gooien.
Alsof je vuile was in de mand gooit.
Het is alsof je geen nieuwe kunt dragen.
Een beetje blootsvoets
Een beetje brutaal navigeren
Een beetje onverantwoordelijk, mijn armen zijn laag
Misschien is luisteren naar de zee oorverdovend.
Luisteren naar gesprekken die ik nog nooit heb gehoord
Het spijt me, val.
Sorry, tien.
Het spijt me, morgen.
Sorry
Het is tijd om wat terug te trekken.
Het is tijd om je ogen te sluiten en je te horen.
Een vlaag van het verwijderen van je zweterige shirt.
Ik bel de arts-assistent en hij zit in de kast naast die oude.
Soms lach je om jezelf alsof hij gek is.
Je zult in de spiegel zien
In de oude die van je over is.
De nieuwe die je van je vond
Je zult zien in die oude spiegel
Vrienden horen je stem niet.
Je kunt de draad uitzetten als je zegt dat ik te ver weg ben.
Het spijt me, val.
Sorry, tien.
Het spijt me, morgen.
Sorry
Het is tijd om wat terug te trekken.
Het is tijd om je ogen te sluiten en je te horen.