Birds of Wales — Fall of the 49 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall of the 49" van Birds of Wales.
Songteksten
Verse 1:
I watched the fall of the 49.
I sat and stared across the media’s divine.
I took part in the great mistakes…
Those many flounders; spitefully taste.
Ohhhh ah ohhhh, ohhhh ah ohhhh
Verse 2:
An amalgamation of cultures,
A bunch of conformist lovers,
A world controlled by mass media,
Free trade, the selected few and mass hysteria
Ohhhh ah ohhhh, ohhhh ah ohhhh
Chorus:
So turn your Televisions off;
Go outside, tell a friend and don’t get stuck,
Grow a heart, grow a brain, I wish you luck
Grow a heart, grow a brain, go insane… I wish you luck.
Verse 3:
What kind of world do we live in?
Where we have to lock all our doors.
There is no hope to believe in,
There’s nothing out there but smoke.
What kind of world do we live in?
Where we have to lock all our doors.
There is no hope to believe in,
There’s nothing out there but smoke.
Songtekstvertaling
Vers 1:
Ik zag de val van de 49.
Ik zat en staarde naar het goddelijke van de media.
Ik nam deel aan de grote fouten…
Die vele flounders, smaakvol.
Ohhhh ah ohhhh, ohhhh ah ohhhhh
Vers 2:
Een samensmelting van culturen,
Een stel conformistische minnaars,
Een wereld beheerst door massamedia,
Vrijhandel, de geselecteerde weinigen en massahysterie
Ohhhh ah ohhhh, ohhhh ah ohhhhh
Chorus:
Dus zet je televisies uit.;
Ga naar buiten, vertel het een vriend en kom niet vast te zitten.,
Kweek een hart, kweek een brein, ik wens je geluk
Ik wens je veel geluk.
Vers 3:
In wat voor wereld leven we?
Waar we al onze deuren moeten sluiten.
Er is geen hoop om in te geloven.,
Er is daar niets anders dan rook.
In wat voor wereld leven we?
Waar we al onze deuren moeten sluiten.
Er is geen hoop om in te geloven.,
Er is daar niets anders dan rook.