Birds Of Tokyo — Wild at Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild at Heart" van Birds Of Tokyo.
Songteksten
You’ve got your motive, you set the scene
So how about another taste
Or would you like to remind me why we’re here
As I walk to the water to cleanse off the blood on my hands
The weight of this crime leaves a stain in the sand
I hope new tides come to wash me clean for good
You know that I fought with many and I won for some
We stared at ourselves 'til our breaking point
We wear our bruises like watermarks
The life and the death of the wild at heart
This empty bottle, this busted hand
Highlights mistakes of a broken man
He won’t speak up, no he won’t come out of his hole
We were led to believe that the language of love was god
So few were forgiven
I’ll lead a march to the wall
And we’ll pull it down
So we can rebuild it I fought with many and I won for some
We stared at ourselves to our breaking point
We wear our bruises like watermarks
The life and the death of the wild at heart
When was the moment it all fell apart
With no sign of warning, no raised alarm
We still wear our bruises, we shows our scars
Forever the wild at heart
You know that I fought with many and I won for some
We started at ourselves 'til our breaking point
We wear our bruises like watermarks
The life and the death of the wild at heart
When was the moment it all fell apart
With no sign of warning, no raised alarm
We still wear our bruises, we shows our scars
Forever the wild at heart
Songtekstvertaling
Je hebt je motief, je hebt de scène gezet.
Wat dacht je van een andere smaak?
Of wil je me eraan herinneren waarom we hier zijn?
Als ik naar het water loop om het bloed aan mijn handen schoon te maken.
Het gewicht van deze misdaad laat een vlek achter in het zand.
Ik hoop dat er nieuwe getijden komen om me voorgoed schoon te wassen.
Je weet dat ik met velen vocht en ik won voor sommigen.
We staarden naar onszelf tot ons breekpunt.
We dragen onze blauwe plekken als watermerken.
Het leven en de dood van de wilde in het hart
Deze lege fles, deze kapotte hand.
Hoofdpunten fouten van een gebroken man
Hij wil niet praten, hij wil niet uit zijn hol komen.
We moesten geloven dat de taal van de liefde god was.
Zo weinig werden vergeven
Ik leid een mars naar de muur
En we trekken het naar beneden
Ik heb met velen gevochten en ik heb voor sommigen gewonnen.
We staarden naar onszelf naar ons breekpunt.
We dragen onze blauwe plekken als watermerken.
Het leven en de dood van de wilde in het hart
Wanneer was het moment dat alles uit elkaar viel
Zonder waarschuwing, geen alarm
We dragen nog steeds blauwe plekken, we laten onze littekens zien.
Forever the wild at heart
Je weet dat ik met velen vocht en ik won voor sommigen.
We begonnen bij onszelf tot ons breekpunt.
We dragen onze blauwe plekken als watermerken.
Het leven en de dood van de wilde in het hart
Wanneer was het moment dat alles uit elkaar viel
Zonder waarschuwing, geen alarm
We dragen nog steeds blauwe plekken, we laten onze littekens zien.
Forever the wild at heart