Birds Of Tokyo — When the Night Falls Quiet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Night Falls Quiet" van Birds Of Tokyo.
Songteksten
We are cast out
We are facing cold connections
Blindsided
When the ash clouded our vision
In a war between many
So few had won their placement
And I knew that it mattered
When lines formed and ties were broken
Oh when the night falls quiet
You’re fearing that the wars begun
Cos we’re all in this riot
The sirens and bells have sung
Don’t spend your last day waiting
Feeling you’re the only one
Cos we’re all in this riot
We riot as one
Our horizon
Is a picture card disaster
When the light faded
And the ink ran like a river
If we pause for one second
To catch our own reflection
We’d be caught in the middle
With no time to find forgiveness
Oh when the night falls quiet
You’re fearing that the wars begun
Cos we’re all in this riot
The sirens and bells have sung
Don’t spend your last day waiting
Feeling you’re the only one
Cos we’re all in this riot
We riot as one
On the front line
I can hear a faint rehearsal
Of the last play
Where the young cry role reversal
Oh when the night falls quiet
You’re fearing that the wars begun
Cos we’re all in this riot
The sirens and bells have sung
Don’t spend your last day waiting
Fearing you’re the only one
Cos we’re all in this riot
We riot as one
Songtekstvertaling
We zijn verbannen.
We worden geconfronteerd met koude verbindingen
Verblind
Toen de as ons zicht vertroebelde
In een oorlog tussen velen
Zo weinig hadden hun plaats gewonnen
En ik wist dat het ertoe deed.
Toen de lijnen werden gevormd en de banden werden verbroken
Oh when the night Fall quiet
Je vreest dat de oorlogen begonnen zijn.
Want we zitten allemaal in deze rel.
De sirenes en klokken hebben gezongen
Breng je laatste dag niet door met wachten.
Het gevoel dat je de enige bent
Want we zitten allemaal in deze rel.
We rellen als een
Onze horizon
Is een foto kaart ramp
Wanneer het licht vervaagt
En de inkt liep als een rivier
Als we even pauzeren
Om onze eigen reflectie te vangen
Dan zitten we in het midden.
Zonder tijd om vergiffenis te vinden
Oh when the night Fall quiet
Je vreest dat de oorlogen begonnen zijn.
Want we zitten allemaal in deze rel.
De sirenes en klokken hebben gezongen
Breng je laatste dag niet door met wachten.
Het gevoel dat je de enige bent
Want we zitten allemaal in deze rel.
We rellen als een
Op de frontlinie
Ik hoor een vage repetitie.
Van het laatste stuk
Waar de jonge huil rol omkering
Oh when the night Fall quiet
Je vreest dat de oorlogen begonnen zijn.
Want we zitten allemaal in deze rel.
De sirenes en klokken hebben gezongen
Breng je laatste dag niet door met wachten.
Bang dat jij de enige bent
Want we zitten allemaal in deze rel.
We rellen als een