Birds Of Tokyo — In the Viens of Death Valley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Viens of Death Valley" van Birds Of Tokyo.
Songteksten
I told you let the good ones in You’re worth your weight in gold
Struggle to fight the feud within
To face what you’ve become
Just when think you’re at the end
You circle on yourself
It’s true what they say when things get crazy
We learn to thicken skin
Feels like the poison is creeping in Stripping your vein it’s settled in Straight to the heart, good luck
You’re finished for sure
Say now it’s been a lifetime of dreaming
This is the last time I bleed for you
So long, it’s not forever and I’ll stay
Here for the echoes instead of you
I want you to know you’re in The deepest of the oceans
I don’t think that you can swim
You tell me that everything is fine here
And you can handle it You’re just on the edge, I think you’re breaking
The cracks are showing up Feels like the poison’s creeping in Stripping your vein it’s settled in Straight to the heart, good luck
You’re finished for sure
Say now it’s been a lifetime of dreaming
This is the last time I bleed for you
So long, it’s not forever and I’ll stay
Here for the echoes instead
Of you and the walking dead
You’re too far gone
Feels like the poison’s creeping in Stripping your vein it’s clear to see
You’re staring at death in the face
And you’re all here alone
Say now it’s been a lifetime of dreaming
This is the last time, when you’re gone
Things will get better, and I’ll be the last one laughing
Cry out- no one can hear you
Alone now- no one will miss you
Cast out- never to be seen again
It’s sweet at the bitter end
Your time has come
Songtekstvertaling
Ik zei toch dat de goeden in je je gewicht in goud waard zijn.
Strijd om de vete van binnen te bestrijden
Om onder ogen te zien wat je geworden bent.
Net als je denkt dat je aan het einde bent
Je cirkelt op jezelf.
Het is waar wat ze zeggen als dingen gek worden.
We leren de huid dikker te maken.
Het voelt alsof het GIF je ader doorzoekt. het zit recht in het hart. veel geluk.
Je bent zeker klaar.
Zeg nu dat het een leven lang van dromen is geweest.
Dit is de laatste keer dat ik voor je bloed.
Tot ziens, het is niet voor altijd en Ik zal blijven
Hier voor de echo ' s in plaats van jou.
Ik wil dat je weet dat je diep in de oceanen zit.
Ik denk niet dat je kunt zwemmen.
Zeg me dat alles hier in orde is.
En je kunt het aan. je staat op het randje. ik denk dat je breekt.
De scheuren komen naar boven. het lijkt alsof het GIF je ader doorklieft. het zit recht in het hart. veel geluk.
Je bent zeker klaar.
Zeg nu dat het een leven lang van dromen is geweest.
Dit is de laatste keer dat ik voor je bloed.
Tot ziens, het is niet voor altijd en Ik zal blijven
Hier voor de echo ' s in plaats daarvan
Van jou en de wandelende doden
Je bent te ver heen.
Het voelt alsof het gif in je ader kruipt. het is duidelijk om te zien.
Je kijkt naar de dood in het gezicht.
En je bent hier helemaal alleen
Zeg nu dat het een leven lang van dromen is geweest.
Dit is de laatste keer dat je weg bent.
Dingen zullen beter worden, en Ik zal de laatste zijn die lacht
Schreeuw uit-niemand kan je horen
Alleen nu-niemand zal je missen
Verstoten - nooit meer gezien
Het is zoet aan het bittere einde
Jouw tijd is gekomen.