Birds Of Tokyo — Harlequins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harlequins" van Birds Of Tokyo.
Songteksten
Come take a seat, relax, enjoy the show
Let us entertain you til the end
We pull on strings that you will never see
Behind the veil
Come closer to me dear, I’ll confide
The secrets we can share
Let me dance for you
Like you want me to Let me sell you lies
Complicate the truth
You are all mine…
One flash of light, one softly spoken word
Little whispers will reveal the stage
(Down, down)
You think you’re safe just don’t look for the door
There’s no escape
Come closer to me dear
I’ll confide
Nobody’s fooling no-one anymore
We are harlequins, we are deceit
(Down, down)
Nobody’s fooling no-one anymore
It’s make-believe
Come closer to me dear, I’ll confide
The secrets we can share
For a prize
Let me dance for you
Like you want me to Let me sell you lies
Complicate the truth
You are all mine!
Let me dance for you
Like you want me to Let me dance for you
Like you want me!
Songtekstvertaling
Ga zitten, ontspan, geniet van de show.
Laat ons je vermaken tot het einde.
We trekken aan touwtjes die je nooit zult zien.
Achter de sluier
Kom dichterbij, schat.
De geheimen die we kunnen delen
Laat me voor je dansen.
Alsof je wilt dat ik je leugens laat verkopen.
Compliceer de waarheid
Je bent helemaal van mij.…
Een lichtflits, een zacht gesproken woord
Kleine fluisteringen zullen het podium onthullen
(Down, down)
Je denkt dat je veilig bent, maar kijk niet naar de deur.
Er is geen ontsnapping mogelijk.
Kom dichterbij, schat.
Ik vertrouw je.
Niemand houdt niemand meer voor de gek.
We zijn harlekijnen, we zijn bedrog.
(Down, down)
Niemand houdt niemand meer voor de gek.
Het is Fantasie.
Kom dichterbij, schat.
De geheimen die we kunnen delen
Voor een prijs
Laat me voor je dansen.
Alsof je wilt dat ik je leugens laat verkopen.
Compliceer de waarheid
Je bent helemaal van mij!
Laat me voor je dansen.
Alsof je wilt dat ik voor je dans.
Alsof je mij wilt.