Birds Of Tokyo — Crown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crown" van Birds Of Tokyo.
Songteksten
Pour milk into my mouth, a form is clear
I’ve been feeding from the drip
Don’t wake me if I’m wrong, I’m happy here
afloat in intravenous sick
Hope, was it always hope?
Was it always, something that you can lean on I don’t see the fucking joke, coz underneath it,
is the truth we believe in Chances are we’re already dead and we’re lying to ourselves again
Trying to visualize the end and repeat it, believe it We’re dead,
a crown is worth nothing
a crown is worth nothing
Drunk on velvet chemicals,
impressions are rarely sober or awake,
I dream, I wake up, dream again
it’s hard to tell
what is real and what is fake
Hope, was it always hope?
if this is fiction, does it end with a punchline?
I don’t see the fucking joke, coz underneath it is the dream we believe in Chances are we’re already dead and we’re lying to ourselves again
Try to visualize the end and repeat it, believe it We’re dead,
a crown is worth nothing
a crown is worth nothing
Curious to know what we do next,
now that it’s over
Foolish to think God would save our necks,
now that it’s over
We’re dead
now that it’s over
now that it’s over
We’re dead
now that it’s over
now that it’s over
Hanging by the lies that we’ve been fed
Victims of the promises unkept
Blinded by the scriptures we have read
Now that it’s over, we’re dead
A crown is worth nothing
a crown is worth nothing
We’re dead
A crown is worth nothing
a crown is worth nothing
Songtekstvertaling
Giet melk in mijn mond, een vorm is helder
Ik heb me gevoed door het infuus.
Maak me niet wakker als ik het mis heb, ik ben hier gelukkig.
drijvend bij intraveneuze ziekte
Hope, was het altijd hoop?
Was het altijd, iets waar je op kunt leunen? ik zie de grap niet, want eronder zie ik de grap niet.,
is de waarheid waar we in geloven dat de kans groot is dat we al dood zijn en dat we weer tegen onszelf liegen?
Ik probeer het einde te visualiseren en het te herhalen, geloof het, we zijn dood.,
een kroon is niets waard.
een kroon is niets waard.
Dronken van fluwelen chemicaliën,
indrukken zijn zelden nuchter of wakker,
Ik droom, ik word wakker, droom weer
moeilijk te zeggen.
wat echt is en wat nep is
Hope, was het altijd hoop?
als dit fictie is, eindigt het dan met een clou?
Ik zie de grap niet, want daaronder is de droom waar we in geloven we zijn waarschijnlijk al dood en we liegen weer tegen onszelf
Probeer het einde te visualiseren en het te herhalen, geloof het dat We dood zijn.,
een kroon is niets waard.
een kroon is niets waard.
Benieuwd wat we nu gaan doen,
nu het voorbij is.
Dom om te denken dat God onze nek zou redden.,
nu het voorbij is.
We zijn dood.
nu het voorbij is.
nu het voorbij is.
We zijn dood.
nu het voorbij is.
nu het voorbij is.
Hanging by the lies that we ' ve been feed
Slachtoffers van de beloften ongekend
Verblind door de geschriften die we hebben gelezen
Nu het voorbij is, zijn we dood.
Een kroon is niets waard.
een kroon is niets waard.
We zijn dood.
Een kroon is niets waard.
een kroon is niets waard.