Birds Of Tokyo — Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boy" van Birds Of Tokyo.
Songteksten
My father was a giant
In his arms
I could leave the earth behind
My mother held a voice
Of reassurance
That everything was fine
My memory’s a vault
It plays against me Selection is the game
It’s been so long since
I remember days
When the sun would never fade
Even on cold days
My door’s always open
Where grey is enough light
To colour my world
I’ve a memory
Of a little boy
Who you’d like to meet
He could do anything
I’ve been missing him
Hope he’s been missing me All these years
Someone caught my eye
And I noticed a face I recognize
So good to see you back
Let’s hear your stories
I’d be glad to share you mine
Even on cold days
My door’s always open
Where grey is enough light
To colour my world
I’ve a memory
Of a little boy
Who you’d like to meet
He could do anything
I’ve been missing him
Hope he’s been missing me All these years
I must say how
It’s so good to see you
Will you stay long
I could use a minute
Songtekstvertaling
Mijn vader was een reus.
In zijn armen
Ik kan de aarde achterlaten.
Mijn moeder hield een stem vast.
Van geruststelling
Dat alles in orde was.
Mijn geheugen is een kluis.
Het speelt tegen mij selectie is het spel
Het is zo lang geleden.
Ik herinner me dagen
Als de zon nooit zou vervagen
Zelfs op koude dagen
Mijn deur staat altijd open.
Waar grijs genoeg licht is
Om mijn wereld te kleuren
Ik heb een herinnering.
Van een kleine jongen
Wie wil je ontmoeten?
Hij kon alles.
Ik heb hem gemist.
Hopelijk mist hij me al die jaren.
Iemand viel me op.
En ik zag een gezicht dat ik herken
Zo goed om je terug te zien.
Laat je verhalen horen.
Ik wil de mijne graag met je delen.
Zelfs op koude dagen
Mijn deur staat altijd open.
Waar grijs genoeg licht is
Om mijn wereld te kleuren
Ik heb een herinnering.
Van een kleine jongen
Wie wil je ontmoeten?
Hij kon alles.
Ik heb hem gemist.
Hopelijk mist hij me al die jaren.
Ik moet zeggen hoe
Het is zo goed je te zien.
Blijf je lang?
Ik kan wel een minuutje gebruiken.