Birds of Prey — Turning Big Rocks into Little Rocks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turning Big Rocks into Little Rocks" van Birds of Prey.

Songteksten

I gotta know how it’s going to be
I feel strong, just when you are with me
When you are around, when you around of me
I’ve had enough of being wild and free
I need a rope, all over me
I gotta know, how does it feel
No matter what, i’ll be around if you want
No matter what, life starts now
It’s not in my mind
Trying to stop this
We are having fun, how it’s suppose to be
Never look down when you look at me
The time goes by and we will be here
Inventing sins just for the trill of it
We like to know how does it feel
No matter what ill be around if you want
No matter what, life starts now

Songtekstvertaling

Ik moet weten hoe het zal zijn.
Ik voel me sterk, net als jij bij mij bent.
Als je in de buurt bent, als je in mijn buurt bent.
Ik heb er genoeg van om wild en vrij te zijn.
Ik heb een touw nodig.
Ik moet weten hoe het voelt.
Wat er ook gebeurt, Ik ben er als je wilt.
Wat er ook gebeurt, het leven begint nu
Het zit niet in mijn hoofd.
Ik probeer dit te stoppen.
We hebben plezier, hoe het hoort te zijn
Kijk nooit naar beneden als je naar me kijkt.
De tijd gaat voorbij en we zullen hier zijn.
Zondes uitvinden alleen al voor de trill ervan.
We willen graag weten hoe het voelt.
Het maakt niet uit wat er in de buurt is als je wilt
Wat er ook gebeurt, het leven begint nu