Birdman — So Tired songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Tired" van Birdman.
Songteksten
say i aint grindin, if i aint tired, so im grindin with my eyes wide,
lookin to find the way through day a life for da night,
dear lord took so many of my people, and im just wondering
why you never take my life, so what the hell am i doing right (yeah)
Dear lord, help me, give out this water cant go under cause
i got my son and my dawta, i cant beat that, we cant do that,
we had to get it how we life nigga fuck that, ophan in da jungle
playin wid the drums, niggas dont play homie niggas if you won,
on the rip nigga fuckin with the other shit tryin to get money
flip a nigga a whole brick, watch pots fall on (top) watch the
homie hittin the bentley lyk rollin with the old dawgs,
nigga solute and we get religous, money to the celin nigga
doin big bussiness, so i pray so we do it right, fucking with
the family bitch, nigga we could do it tonight… so fuck who made ya,
fuck who rage ya lil hommie i paid ya. killa
Sittin at the funeral, lookin at my sister, thanking about the times
and i already miss her, junion on my side, pistol in my pocket.
co mo right there at my nephews driver, fucked up daddy,
i see the fire in my eye, im down yh hustling, but my heart
is in the sky, shiped and changed mah, doin my thang mah,
i got my lil hommie number one in the game nah, hope these
pussies dont play with my son, ima put it out. nigga quickest it come,
ima put it out nigga empham the drum, daddy whole family cryin'
bitch were rich and we won…(we kil)
(stunna baby)
And im so tired of this grind, but they say i aint grindin,
if i aint tired, so im grindin with my eyes wide, lookin to find the way through day a life for da night, dear lord took
so many of my people, and im just wondering why you never take my life,
so what the hell am i doing right (yeah)
Songtekstvertaling
stel dat ik niet moe ben. ik grindin met M ' n ogen wijd.,
op zoek naar de weg door de dag een leven voor da night,
Lieve Heer nam zo veel van mijn mensen, en ik vroeg me af
waarom neem je nooit mijn leven, dus wat doe ik verdomme goed (ja)
Lieve Heer, help me, geef dit water uit.
ik heb mijn zoon en mijn dawta, dat kan ik niet verslaan, dat kunnen we niet doen,
we moesten het krijgen hoe we leven nigga fuck dat, ophan in de jungle
spelen met de drums, nikkers spelen geen homie nikkers als je wint,
op de Rip nigga neuken met de andere shit proberen om geld te krijgen
draai een neger een hele baksteen, horloge potten vallen op (top) kijk naar de
homie hittin de bentley lyk rollin met de oude dawgs,
nigga solute en we krijgen religous, geld voor de celin nigga
ik hoop dat we het goed doen.
de familie bitch, nigga we kunnen het vanavond doen ... dus fuck wie heeft je gemaakt,
ik heb je betaald. killa
Sittin op de begrafenis, keek naar mijn zus, bedankte over de tijden
en ik mis haar al, junion aan mijn kant, pistool in mijn zak.
co mo daar bij mijn neefjes chauffeur, fucked up daddy,
ik zie het vuur in mijn ogen, Ik ben aan het sjacheren, maar mijn hart
is in de lucht, verscheept en veranderd mah, Doing my thang mah,
ik heb mijn lil hommie Nummer één in het spel.
mietjes spelen niet met mijn zoon, ima blust het uit. nigga quickest it come,
ima zette het uit nigga empham de drum, papa de hele familie huilend
die trut was rijk en we wonnen...)
(stunna baby)
En ik ben dit zo zat, maar ze zeggen dat ik aint grindin ben.,
als ik niet moe was, zo grindin met mijn ogen wijd, op zoek naar de weg door de dag een leven voor de nacht, Lieve Heer nam
zo veel van mijn mensen, en ik vraag me af waarom je nooit mijn leven neemt,
dus wat doe ik verdomme goed (ja)