Birdman — R.I.P. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "R.I.P." van Birdman.

Songteksten

Rest in peace to my momma, rest in peace to my daddy
Rest in peace to my homie, rest in peace to my family
Rest in peace to my D boy, my OG boy, told me be a B boy
Rest in peace to my cause, money is the love
Disrespect me bitches, it’s murder up in bloods
Rest in peace to my homies in the pen
Ain’t comin' home and that they can’t win
My homie momma died he was 5
Brought him to the street life taught 'em to survive
Block was his daddy, tatts in the caddy now
Blowin' on that gonja lil' homie had to have it huh
Full of that aroma, gun alone taught 'em the corner
Nigga life in the streets homie up in the mornin'
See we G’s fuckin' with these flees
Work in they house and you know we got to eat
Youngster wanna be a gangster like me I let 'em all see so they know how it be Streets is a motherfucker game of life
Playin' the hard part of it is livin' it twice
Fresh with the money now, cruisin' in the Lambo
Time to change hoe but money still the same though
Bitches with the murder, murder with the bitches
Homies in my hood nigga trippin' 'bout they riches
Rest in peace to my momma, rest in peace to my daddy
Rest in peace to my homie, rest in peace to my family
Rest in peace to my D boy, my OG boy, told me be a B boy
Rest in peace to my cause, money is the love
Disrespect me bitches its murder up in bloods
Rest in peace to my homies in the pen
Ain’t comin' home and that they can’t win
See my homie caught life, couldn’t do it twice
He held court on the street that night
Nobody trippin' but the hood be flippin'
On the laws, fuck 'em out they jaws
Fuck 'em in they cars
You know my hood, we don’t spare nothin' blood
You know my streets nigga fucked up in the mud
You know the cost when you playin' with the boss
Your life is lost when your playin' with boss
We in the club, showin' some hoes love
Nigga want trip but I keep his hoe hugged
He killed my homie nigga but he didn’t kill his family though
I’ma real nigga so I’m ridin' for his family hoe
Got to get the cheese flippin' these B’s
Fuckin' with these hoes, burn a few G’s
Playin' the game right while up in these buildings
Tryin' to be the next billion
Rest in peace to my momma, rest in peace to my daddy
Rest in peace to my homie, rest in peace to my family
Rest in peace to my D boy, my OG boy, told me be a B boy
Rest in peace to my cause, money is the love
Disrespect me bitches its murder up in bloods
Rest in peace to my homies in the pen
Ain’t comin' home and that they can’t win
So I roll with my heater, ridin' with my heater
Never leave my bitch, call her millimeter
Cruise with my hoe on the road with my hoe
Nigga hustle with my hoe, nigga fuck with my hoe
Never leave my bitch she hard core rich
Purely white top nigga, ain’t hit quick
16 nigga better yet banana clip
Gotta brother names chopper nigga break down bricks
45 snub met his whole blood
2, 2, 6 nigga that uptown plug
Flippin' through the curb, gave the homie word
Penitentiary chance when fuckin' with them birds
Back to my block though, millions won’t stop hoe
From the bottom to the top with this cash flow
I’m in my caddy bitch, livin' lavish bitch
Livin' with the homie nigga quick to grab my shit
Rest in peace to my momma, rest in peace to my daddy
Rest in peace to my homie, rest in peace to my family
Rest in peace to my D boy, my OG boy, told me be a B boy
Rest in peace to my cause, money is the love
Disrespect me bitches its murder up in bloods
Rest in peace to my homies in the pen
Ain’t comin' home and that they can’t win

Songtekstvertaling

Rust in vrede voor mijn moeder, rust in vrede voor mijn vader
Rust in vrede voor mijn homie, rust in vrede voor mijn familie
Rust in vrede voor mijn D jongen, mijn OG jongen, vertelde me een B jongen te zijn
Rust in vrede voor mijn zaak, geld is de liefde
Respectloos, bitches, het is moord in bloed.
Rust in vrede voor mijn vrienden in de pen
Ze komen niet thuis en ze kunnen niet winnen.
Mijn homie mama stierf toen hij vijf was.
Bracht hem naar de straat het leven leerde hen te overleven
Block was zijn vader, tatts in de caddy nu
Die gonja Lil' homie moet het hebben.
Vol met die geur leerde gun ze de hoek.
Nigga life in the streets homie up in the morning
Zie je wel dat we met deze vluchtjes rotzooien?
Werken in hun huis en je weet dat we moeten eten
Jongeling wil een gangster zijn zoals ik laat ze zien hoe het op straat is een spel van het leven
Het moeilijke deel ervan spelen is twee keer leven.
Vers met het geld nu, in de Lambo
Tijd om van hoe te veranderen, maar Geld is nog steeds hetzelfde.
Teven met de moord, moord met de teven
Homies in my hood nigga trippin ' about they riches
Rust in vrede voor mijn moeder, rust in vrede voor mijn vader
Rust in vrede voor mijn homie, rust in vrede voor mijn familie
Rust in vrede voor mijn D jongen, mijn OG jongen, vertelde me een B jongen te zijn
Rust in vrede voor mijn zaak, geld is de liefde
Toon geen respect voor mij krengen zijn moord in bloed
Rust in vrede voor mijn vrienden in de pen
Ze komen niet thuis en ze kunnen niet winnen.
M ' n homie heeft levenslang gekregen.
Hij hield het Hof op straat die avond.
Niemand flipt, behalve de motorkap.
Op de wetten, neuk ze uit ze kaken
Neuk ze in hun auto 's.
Je kent mijn kap, we sparen niets.
Je weet dat mijn straat nigga het verkloot heeft in de modder.
Je weet wat het kost als je met de baas speelt.
Je leven is verloren als je met de baas speelt.
We zijn in de club, we laten wat hoeren liefde zien
Nigga wil trip maar ik hou zijn hoe omhelsd
Hij heeft m 'n Homie vermoord, maar z' n familie niet.
Ik ben een echte Neger dus ik rij voor zijn familie hoe
Ik moet de kaas laten rollen met deze B' s.
Als je met die hoeren zit te kloten, verbrand dan een paar G' S.
Het spel spelen in deze gebouwen
Ik probeer de volgende miljard te zijn.
Rust in vrede voor mijn moeder, rust in vrede voor mijn vader
Rust in vrede voor mijn homie, rust in vrede voor mijn familie
Rust in vrede voor mijn D jongen, mijn OG jongen, vertelde me een B jongen te zijn
Rust in vrede voor mijn zaak, geld is de liefde
Toon geen respect voor mij krengen zijn moord in bloed
Rust in vrede voor mijn vrienden in de pen
Ze komen niet thuis en ze kunnen niet winnen.
Dus ik rol met mijn kachel, rijdend met mijn kachel
Laat mijn teef nooit alleen, noem haar millimeter.
Cruise met mijn hoe op de weg met mijn hoe
Nigga hustle with my hoe, nigga fuck with my hoe
Laat m ' n wijf nooit in de steek.
Zuiver witte Neger, niet snel geraakt
16 nigga beter nog banana clip
Brother names chopper nigga break down bricks
45 snub ontmoette zijn hele bloed
2, 2, 6 nigga that uptown plug
Door de stoeprand, gaf het homie woord
Gevangenis kans als je met die vogels rotzooit
Terug naar mijn blok echter, miljoenen zullen hoe niet stoppen
Van onder naar boven met deze cashflow
Ik zit in mijn caddy bitch, Livin ' lavish bitch
Leven met de homie nigga snel om mijn spullen te pakken
Rust in vrede voor mijn moeder, rust in vrede voor mijn vader
Rust in vrede voor mijn homie, rust in vrede voor mijn familie
Rust in vrede voor mijn D jongen, mijn OG jongen, vertelde me een B jongen te zijn
Rust in vrede voor mijn zaak, geld is de liefde
Toon geen respect voor mij krengen zijn moord in bloed
Rust in vrede voor mijn vrienden in de pen
Ze komen niet thuis en ze kunnen niet winnen.