Birdman — Respek songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Respek" van Birdman.

Songteksten

Rich Gang!
Yeah, yeah, yeah
Stunnaman
Ms. Gladys
Back outchea on my bullshit, nigga
Uptown, third ward
Real five star G Where I’m from, nigga, it’s respek, there’s disrespek
Then there’s total disrespek and it’s fuck everybody
You dig what I’m sayin'? Let’s get it I ain’t gon' say it no more, nigga, BLAT!
Put some respek when you mention my name
You talk about killers, but you ain’t no killer
Pull up on you, it’s game time, nigga
Front line, you make headline, niggas
Say my name, get it right
Whip it right, private flights
Every night she keep it tight
Choppas all at that red light
Heard stories 'bout a nigga
Keep it real with yourself
Hatin' on a real nigga
Really bad for your health
Mama left and they sent me She never seen me in it
I was born to be with it Came in and she feel it Came in and we winnin'
Left out and we did it Let 'em know that we with it They all said that we did it Niggas know we the business
Put it down from the sand
Baller life we livin'
Cluster diamond my hand
Diamond cross in that sand
Diamond price on that man
Gucci stripe on that van
Knock him off for that clan
Put some respek when you mention my name
You talk about killers, but you ain’t no killer
Pull up on you, it’s game time, nigga
Front line, you make headline, niggas
Say my name, get it right
Whip it right, private flights
Every night she keep it tight
Choppas all at that red light
Heard stories 'bout a nigga
Keep it real with yourself
Hatin' on a real nigga
Really bad for your health
Takin' shit just for granted
Pullin' up just a habit
Loud talk, you get madness
Loud pipes and we mashin'
Stunnaman live lavish
Doin' shit, we the baddest
Alexander my bitch
Cause every day we Bally
Third Ward like my daddy
Rag tops on that Caddy
Big money on shine
Stay fly with the fashion
Niggas know that we packin'
Every time that we mackin'
Uptown hot boy
Stuntin', never no lackin'
Rich Gang! Blat, blat, blat!
Put some respek when you mention my name
You talk about killers, but you ain’t no killer
Pull up on you, it’s game time, nigga
Front line, you make headline, niggas
Say my name, get it right
Whip it right, private flights
Every night she keep it tight
Choppas all at that red light
Heard stories 'bout a nigga
Keep it real with yourself
Hatin' on a real nigga
Really bad for your health
Yeah, yeah
Stunnaman
Rest in peace to my mama
Shout out to my city, uptown New Orleans
Tell them niggas respek my name
Or keep it out their fuckin' mouth like a gangsta
Rich Gang, I don’t bang, nigga
Blat! B talk, we outchea, uptown Third Ward, nigga
Rich Gang!

Songtekstvertaling

Rijke Bende.
Ja, ja, ja
Stunnaman
Ms Gladys.
Hou op met die onzin.
Uptown, third ward
Waar ik vandaan kom, is het respect, respectloos.
Dan is er totaal geen respect en iedereen kan de pot op.
Snap je wat ik bedoel? Ik ga het niet meer zeggen.
Toon wat respect als je mijn naam noemt.
Je praat over moordenaars, maar je bent geen Moordenaar.
Het is tijd om te spelen.
Frontlinie, jij maakt kop, nikkers
Zeg mijn naam, Doe het goed.
Naar rechts, privé-vluchten.
Elke avond houdt ze het strak.
Choppas helemaal bij dat rode licht
Ik hoorde verhalen over een neger.
Wees eerlijk tegen jezelf.
Ik haat een echte Neger.
Echt slecht voor je gezondheid.
Mama ging weg en ze stuurden me. Ze heeft me er nooit in gezien.
Ik ben geboren om erbij te zijn. ze voelde dat het binnen kwam en we wonnen.
We lieten ze weten dat we het deden ze zeiden allemaal dat we het deden ze weten dat we het deden
Leg het neer uit het zand.
We leven nog.
Cluster diamant mijn hand
Diamond cross in dat zand
Diamantprijs op die man.
Gucci streep op dat busje
Maak hem af voor die clan.
Toon wat respect als je mijn naam noemt.
Je praat over moordenaars, maar je bent geen Moordenaar.
Het is tijd om te spelen.
Frontlinie, jij maakt kop, nikkers
Zeg mijn naam, Doe het goed.
Naar rechts, privé-vluchten.
Elke avond houdt ze het strak.
Choppas helemaal bij dat rode licht
Ik hoorde verhalen over een neger.
Wees eerlijk tegen jezelf.
Ik haat een echte Neger.
Echt slecht voor je gezondheid.
Je neemt dingen gewoon voor lief.
Gewoon een gewoonte.
Hard praten, je wordt gek.
Luide pijpen en we mashin'
Stunnaman live lavish
Wij zijn de slechtste
Alexander, mijn teef.
Omdat we elke dag
Derde afdeling zoals mijn vader.
Lappenpoppen op die Caddy.
Veel geld op shine
Blijf vliegen met de mode
Negers weten dat we inpakken.
Elke keer dat we mackin'
Uptown hot boy
Verdoofd, nooit een Lakin'
Rijke Bende. Bla, bla, bla!
Toon wat respect als je mijn naam noemt.
Je praat over moordenaars, maar je bent geen Moordenaar.
Het is tijd om te spelen.
Frontlinie, jij maakt kop, nikkers
Zeg mijn naam, Doe het goed.
Naar rechts, privé-vluchten.
Elke avond houdt ze het strak.
Choppas helemaal bij dat rode licht
Ik hoorde verhalen over een neger.
Wees eerlijk tegen jezelf.
Ik haat een echte Neger.
Echt slecht voor je gezondheid.
Ja, ja.
Stunnaman
Rust in vrede voor mijn moeder
Schreeuw naar mijn stad, New Orleans.
Zeg ze dat ze mijn naam moeten respecteren.
Of hou het uit hun mond als een gangster.
Rijke bende, ik neuk niet, Neger.
Blat! B talk, we outchea, uptown Third Ward, nigga
Rijke Bende.