Birdman — Neck Of The Woods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neck Of The Woods" van Birdman.
Songteksten
Uptown...
Yeah...yeah...nigga
Well let me take ya' to the neck of the woods
In my hood (uptown)
Show you what we livin' like (uptown)
Well let me take ya' to the neck of the woods
In my hood (uptown)
Show you what we livin' like (uptown)
Shhh...
Gangsta to the core
Ankle wrap flamer
Paint your kitchen floor
Wit' your whore
Shit you can't ignore
Things you endure when you fuckin' wit' the boy
All I heard was Weezy don't kill me no more
I hear your bullshit
I play matador
I'm outta category
I ain't there wit' y'all
I got a positive vibe but I ain't scared of y'all
Get The kid negative, never did that at all
That rat a tat go off
A black kak kak kak
I got a bitch so fine her name Pérignon
She know how to stash quarters in a carry-on
I blow outta town grass when I'm outta town
Uptown in the building not a sound
'Cause killas don't get heard about
They get whispered about
Or you get murdered out (nigga)
Well let me take ya' to the neck of the woods
In my hood (uptown)
Show you what we livin' like
(walkin' like a man, finger on the trigga'
Got money in my pocket, I'm a uptown nigga NIGGA!)
Well let me take ya' to the neck of the woods
In my hood (uptown)
Show you what we livin' like
(walkin' like a man,finger on the trigga'
Got money in my pocket, I'm a uptown nigga NIGGA!)
Look...
The first shot
The first nigga got shot
We bust him open like a blunt on a Marley nigga (yeah)
A hundred G's
Nigga score some keys
Then we went to the hood and then we started to ball nigga (started to ball)
We know them people been paper chasin
So we stay out the way then we pull out the Harleys nigga
We keep the gauge close, incase you wan' know
You come to the hood I bet you a target nigga
It's all good till you catch a case
A nigga never escape cause you addicted to money nigga
Well let me bring you back yesterday
A lil' homie I know he got full of that barma nigga
Fuckin' round wit' that 'kid and play'
Nigga fuckin' wit' G's a nigga twisted his body nigga
Well let me tell you 'bout this game I know
You keep flippin' dough homie and you'll be ridin' the flyest nigga
Got it on your mind let daddy say somethin'
All that play buckin'
Gon' get your face buttoned up
Now when you smirk
You look like Jay-z's shirt
Fuckin' wit' that turf, I'm puffin' on that smurf
Fuck it come holla, I'm tellin' poppa put away your dollars
Your son got choppas
And if you got enemies (yeah)
Your son got enemies (believe that)
That's uptown energy, nigga!
Don't waste no time on no bullshit
If it ain't hood shit
We'll spend a lil' paper nigga
Well if you catch'em in the hood nigga
It's all good shit
Go 'head do me that favor nigga
Well let me take you down deep in the inside
It's where they hustle and the homies try to get it right
It's when you got to ride
It's when the homie die
And the money can't stop the pain in the inside
Songtekstvertaling
Uptown...
Ja...Ja...nigga
Ik neem je mee naar de rand van het bos.
In mijn buurt)
Laat je zien hoe we leven)
Ik neem je mee naar de rand van het bos.
In mijn buurt)
Laat je zien hoe we leven)
Shhh...
Gangsta tot de kern
Enkelband flamer
Verf je keukenvloer
Met je hoer
Shit die je niet kunt negeren
Dingen die je verdraagt als je de jongen neukt.
Ik hoorde alleen dat Weezy me niet meer zou vermoorden.
Ik hoor je onzin.
Ik speel matador.
Ik ben uit de categorie
Ik ben er niet bij.
Ik heb een positief gevoel, maar ik ben niet bang voor jullie.
Dat heb ik nooit gedaan.
Die rat gaat een tat af.
Een zwarte kak kak
Ze heet Pérignon.
Ze weet hoe ze kwartjes moet verbergen in een handbagage.
Ik blaas het gras uit de stad als ik de stad uit ben
Uptown in het gebouw geen geluid
Want killas wordt niet gehoord over
Ze worden gefluisterd over
Of je wordt vermoord.)
Ik neem je mee naar de rand van het bos.
In mijn buurt)
Laat je zien hoe we leven
(lopen als een man, vinger op de trigga'
Ik heb geld in m ' n zak.)
Ik neem je mee naar de rand van het bos.
In mijn buurt)
Laat je zien hoe we leven
(lopen als een man, vinger op de trigga'
Ik heb geld in m ' n zak.)
Kijken...
Het eerste schot
De eerste Neger werd neergeschoten.
We pakken hem open als een stomp op een Marley nigga (Ja)
Honderdduizend.
Nigga scoort wat sleutels.
Toen gingen we naar de hood en toen begonnen we te ball nigga (begon te ballen)
We kennen die mensen.
Dus we blijven uit de weg dan halen we de Harleys nigga eruit
We houden de meter dichtbij.
Je komt naar de buurt. Ik wed dat je een doelwit bent.
Het is goed tot je een zaak hebt.
Een neger ontsnapt nooit omdat je verslaafd bent aan geld.
Laat me je gisteren terugbrengen.
Een lil ' homie ik weet dat hij vol zat met die Barma nigga
Die verdomde round wit' that 'kid and play'
Nigga fuckin ' G ' S a nigga twisted his body nigga
Nou laat me je vertellen ' over dit spel Ik weet
Als je zo doorgaat, ga je rijden.
Laat papa iets zeggen.
Al dat geruzie.
Doe je gezicht dicht.
Nu als je grijnst
Je lijkt op Jay-z ' s shirt.
Ik Puff op die smurf.
Fuck it come holla, Ik zeg Papa stop je dollars weg
Je zoon heeft choppas.
En als je vijanden hebt (ja)
Uw zoon heeft vijanden (geloof dat)
Dat is uptown energy, nigga!
Verspil geen tijd aan onzin.
Als het geen hood shit is
We zullen een kleine krantenjongen zijn.
Nou als je ze vangt in de buurt nigga
Het is allemaal goed spul.
Doe me een plezier, nigga.
Laat me je diep van binnen naar beneden brengen.
Het is waar ze hustle en de homies proberen om het goed te krijgen
Het is wanneer je moet rijden
Het is wanneer de homie sterft
En het geld kan de pijn in de binnenkant niet stoppen.