Birdman — Family Rules songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family Rules" van Birdman.
Songteksten
The outside world don’t count here this is an inner circle of our family,
what we say goes.
Anybody anyplace else that disrespects you deal with us,
if you’re with us you’re with us, and that’s it,
that’s the way it goes, there’s no such thing
as an outsider comming in, we don’t let no one in,
we use all of them to do our dirty work,
and they come in they do our dirty work and that’s just the way it is.
your Family is your life that’s what it is life and death.
Songtekstvertaling
De buitenwereld telt hier niet mee. Dit is de kern van onze familie.,
wat wij zeggen, gaat door.
Iedereen die geen respect toont, gaat met ons om.,
als je bij ons bent, ben je bij ons, en dat is het.,
zo gaat dat, dat bestaat niet.
als een buitenstaander die binnenkomt, laten we niemand binnen.,
we gebruiken ze allemaal om ons vuile werk te doen.,
en ze komen binnen, ze doen ons vuile werk en zo is het nu eenmaal.
je familie is je leven, dat is wat het is leven en dood.