Birdman — About All That songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "About All That" van Birdman.

Songteksten

Young desperado straight out the grotto
I’m so bad my shadow chooses not to follow
Little nigga but see me as a fuckin' rhino
Lil Weezy hit this bitch like Rocky Marciano
It’s a drought ain’t it? How the fuck would I know?
Nigga I been gettin' my Cher in (share in) like Sonny Bono
I ran the streets… check my bio
I started high wit' two O’s just like Ohio
I’m fuckin' nuts… cashews
But I’m so DC like fat shoes
I skate away… like later dudes!
Never get caught baby I’m mashed potato smooth
And just when it stopped… I made it move
Respect me nigga I’m a dog… no Asian food
I wet up the party so have a bathin' suit
And daisy dukes you bitch ass nigga
Keep talkin' that shit that you talkin'
And we gon' have to get into some gangsta shit
My nigga… keep talkin' that shit that you talkin'
And we gon' have to get into some gangsta shit
My nigga… 'Cause you aint really even 'bout all that
You ain’t really even 'bout all that
And don’t’cha forget. I know ya you ain’t 'bout all that
You ain’t never been about all that… fall back
Niggaz must want Joey to lean on 'em
Flash the binky splash his dreams on 'em
Let 'em sleep on it it’s nothin' to Crack
Lay the murder game down back to hustlin' packs
Yeah Weezy homie’s got yo' back whether raps or macks
Either way they both spit like BRRRRAT!
Nigga… them muhfuckas is broke like them levies
And we done sold so much dope ain’t shit you tell me Nigga… how you want it ?? coke or dog food?
My shit’ll have you runnin' naked like an old school
And yeah we 'bout it 'bout it and you ain’t ridin' on me Unless ya got a whole fuckin' suicidal warmin'
And I’m a rider homie and you can find it on me
That 40 cal’ll get you ??
This shit is funny to me All these niggaz frontin' war but they runnin' from me… Crack!
I had 'em as lil' niggaz raised 'em 'round real niggaz
Poppin' bottles fuckin' wit' them bitches nigga
Made money to the ceilin' me and my young nigga
Chillin' I’m in the streets hustlin' gettin' money nigga
Changed all my new shoes nigga got some new tools
Nigga got some mo' jewels we was gettin' money
And ain’t nothin' ever changed still doin' the thang
Still gettin' money still spendin' change
We hustlin' from Sunday to Sunday
And we grindin' everyday like the money ain’t comin'
Nigga… yeah we ridin' woodgrains and minks
Got the dope in the Hummer cold case for that thang
I hate the law for what they done did they broke in niggaz cribs
Wish I woulda caught 'em I’dda split they fuckin' wig
3rd Ward let me claim my fame
I put it down Uptown I’ma do my thang believe dat

Songtekstvertaling

Jonge desperado recht uit de grot
Ik ben zo slecht dat mijn schaduw ervoor kiest niet te volgen.
Kleine nigga maar zie me als een verdomde neushoorn
Lil Weezy sloeg deze teef als Rocky Marciano
Het is een droogte, niet? Hoe moet ik dat weten?
Nigga I gettin ' my Cher in (share in) like Sonny Bono
Ik heb de straten doorzocht.
Ik begon High wit 'two O' S net als Ohio
Ik ben gek.
Maar ik ben zo DC als dikke schoenen.
Ik schaats weg ... zoals later kerels!
Word nooit gepakt, schatje. ik ben aardappelpuree.
En net toen het stopte ... liet ik het bewegen.
Respecteer me nigga ik ben een hond geen Aziatisch eten
Ik heb het feest nat gemaakt, dus neem een badpak.
En daisy dukes jij teef Kont nigga
Blijf praten over die onzin die je praat.
En we moeten in gangsta shit geraken.
Mijn nigga ... blijf praten over die shit dat je praat'
En we moeten in gangsta shit geraken.
Mijn nigga ... want je bent niet eens echt van dat alles
Daar heb je het niet over.
En vergeet dat niet. Ik weet dat je daar niet van houdt.
Daar ben je nog nooit geweest.
Niggaz wil vast dat Joey op ze leunt.
Flash the binky plons his dreams on ' em
Laat ze er een nachtje over slapen.
Leg het Moordspel terug naar de Hustlin ' packs
Yeah Weezy homie heeft je terug of raps of macks
Hoe dan ook, ze spugen als BRRRRRAT.
Nigga... die muhfucka ' s zijn blut zoals die heffingen.
En we hebben zoveel drugs verkocht dat je me niet vertelt hoe je het wilt ?? coke of hondenvoer?
Mijn shit zal je naakt laten rennen als een oude school
En ja, we hebben het er over en je rijdt niet op mij tenzij je een hele verdomde suïcidale opwarmer hebt
En ik ben een rijder homie en je kunt het vinden op mij
Krijg je die 40 voor cal ??
Deze shit is grappig voor mij al deze niggaz frontin ' oorlog maar ze vluchten voor mij... Crack!
Ik had ze als kleine niggaz.
Die klootzakken.
Verdiende geld aan de ceilin' mij en mijn jonge nigga
Chillin ' I 'm in the streets Hustin' gettin ' money nigga
Ik heb al mijn nieuwe schoenen verwisseld.
We kregen geld.
En er is nooit iets veranderd.
Ik krijg nog steeds geld.
We hustlin' van zondag tot zondag
En we grinniken elke dag alsof het geld niet komt.
Ja, we rijden op woodgrains en nerts.
Ik heb de dope in de Hummer cold case voor dat ding.
Ik haat de wet voor wat ze deden. ze braken in niggaz cribs.
Ik wou dat ik ze gepakt had.
Derde afdeling laat me mijn roem claimen
Ik zet het neer in de stad Ik ga mijn thang geloven dat

Videoclip voor het nummer About All That (Birdman)