Birdeatsbaby — Enemies Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enemies Like Me" van Birdeatsbaby.
Songteksten
Let me lie upon my bad side
Spat up on the floor
Finger broken, I am backwards
Who could ask for more?
Crammed like cattle, kick the habit
Murder in the ranks
Glory be to God above
And money in the bank
If it was easy
Would you leave me
If it was easy
You’d leave
I have thoght so many times
The prophecy was you
But if I did beliebe those rhymes
We’d only blame the truth
It’s not as if you gave me
Anything I didn’t know
But if you keep this to yourself
I’ll keep it for my own
If it was easy
Would you leave me
If it was easy
You’d leave
Then I wake with the
Awful taste in my
Mouth has gone cause
She took my face to save herself
From enemies like me
Pray to God in heaven that
He’ll save you from your sins
Every day I’m loosing
And you win
But I know what they said about you
When you were alone
Shut my mouth now seal it up
It’s shelter from the stones
I will never deny you
Their words become undone
For now let me drink my trouble
And the end will never come
If it was easy
Would you leave me
If it was easy
You’d leave
Then I wake with the
Awful taste in my
Mouth has gone cause
She took my face to save herself
From enemies like me
Pray to God in heaven that
He’ll save you from your sins
Every day I’m loosing
And you win
Why don’t you beg?
Why don’t you beg?
Why don’t you beg?
Why don’t you beg?
Once, we were happy
I know it cos I saw
You would say you love me
And you wrote it on the walls
I know that
Your reasons
Were anything
But right
But I could be forgiving
If you’d only obliged me
Songtekstvertaling
Laat me op mijn slechte kant liggen.
Spugen op de vloer
Vinger gebroken, Ik ben achterstevoren
Wie kan er meer vragen?
Volgepropt als vee, kick the habit
Moord in de gelederen
God zij geprezen!
En geld op de bank
Als het makkelijk was
Wil je me alleen laten?
Als het makkelijk was
Je zou weggaan.
Ik heb het zo vaak gedaan.
De profetie was jij.
Maar als ik die rijmen zou geloven
We geven alleen de waarheid de schuld.
Het is niet alsof je me gaf
Alles wat ik niet wist
Maar als je dit voor jezelf houdt
Ik bewaar het voor mezelf.
Als het makkelijk was
Wil je me alleen laten?
Als het makkelijk was
Je zou weggaan.
Dan word ik wakker met de
Vreselijke smaak in mijn
Mond is weg.
Ze nam mijn gezicht om zichzelf te redden.
Van vijanden zoals ik
Bid tot God in de hemel dat
Hij zal je van je zonden redden.
Elke dag verlies ik
En jij wint.
Maar ik weet wat ze over je zeiden.
Toen je alleen was
Hou m ' n mond dicht.
Het is beschutting tegen de stenen.
Ik zal je nooit ontkennen
Hun woorden worden ongedaan gemaakt
Laat me nu mijn vloek opdrinken.
En het einde zal nooit komen
Als het makkelijk was
Wil je me alleen laten?
Als het makkelijk was
Je zou weggaan.
Dan word ik wakker met de
Vreselijke smaak in mijn
Mond is weg.
Ze nam mijn gezicht om zichzelf te redden.
Van vijanden zoals ik
Bid tot God in de hemel dat
Hij zal je van je zonden redden.
Elke dag verlies ik
En jij wint.
Waarom smeek je niet?
Waarom smeek je niet?
Waarom smeek je niet?
Waarom smeek je niet?
Ooit waren we gelukkig.
Ik weet het omdat ik zag
Je zou zeggen dat je van me houdt.
En je schreef het op de muren
Dat Weet ik.
Uw redenen
Waren alles
Maar goed
Maar ik kan vergeven.
Had je me maar bedankt.