Bird Of Youth — Right On Red songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right On Red" van Bird Of Youth.
Songteksten
Last night I fell
Ask why and I won’t tell
I made no sound
Spilled upon such storied ground
It’s pinstriped mane
This thin light hand
Was asking me to dance
I took a breath and I took the chance
A wrong turn
Another
Someone’s thinking of her
This night’s not for lovers
It’s for slips and covers
Good friends
Questions
The singer not the song
I don’t play fair I just play along
I see better parts of me But you saw them first take heed
This leaking pen
The shattered limbs
Is a sign you’ve seen the worst in me
I saw different
Lines carved in cement
Names on graves and barn doors and last stands
Brothers with no others
To make this life a home
With for a breast they spit and moan
Too tired to sit we heard a call to arms
Up on the highway strip and through
The blinds they could see but it hurt to look
I don’t run for trains I’m too ashamed of the faces as the doors shut
I’m sad and mad and shook
I see better parts of me But you saw them first, take heed
These ten cents ashes are a sign there’s nothing left to see
The better driver
A bigger fool
Yes I’m hoping what the drinks washed off I knew
What you brought as an afterthought
Stayed our hands after the rain had stopped
You say
I sleep
But not then or don’t you see
Never tired, a bad liar
I won’t take the wheel this night
My left
This path
If you would please cut the lights
What a great summer night
Songtekstvertaling
Gisteravond viel ik
Vraag waarom en Ik zal het niet vertellen.
Ik maakte geen geluid.
Gemorst op zulke verhalengrond.
Het is gestreepte manen.
Deze dunne lichthand
Vroeg me ten dans
Ik haalde adem en nam de kans.
Een verkeerde afslag.
Ander
Iemand denkt aan haar.
Deze avond is niet voor geliefden.
Het is voor uitglijden en dekens.
Goede vrienden
Vraag
The singer not the song
Ik speel niet eerlijk, ik speel gewoon mee.
Ik zie betere delen van mij, maar je zag ze het eerst.
Dit lekkende pen
De verbrijzelde ledematen
Is een teken dat je het ergste in Mij hebt gezien
Ik zag anders.
In cement gesneden lijnen
Namen op graven en schuurdeuren en laatste stands
Broeders zonder anderen
Om van dit leven een thuis te maken
Met als Borst spuwen ze en kreunen
Te moe om te zitten we hoorden een oproep om de wapens
Op de snelweg en door
De blinds die ze konden zien, maar het deed pijn om te kijken.
Ik ren niet voor treinen ik schaam me te veel voor de gezichten als de deuren dichtgaan
Ik ben verdrietig en boos en geschokt
Ik zie betere delen van mij, maar jij zag ze eerst, let op
Deze as van tien cent is een teken dat er niets meer te zien is.
De betere bestuurder
Een grotere dwaas
Ja, ik hoop dat de drankjes eraf waren. Ik wist het.
Wat je als bijkomstigheid hebt meegebracht.
We bleven onze handen houden nadat de regen was gestopt.
Jij zegt
Ik slaap
Maar toen niet of zie je het niet
Nooit moe, een slechte leugenaar.
Ik neem vanavond niet het stuur over.
Mijn linker
Dit pad
Wilt u alstublieft de lichten uitdoen?
Wat een geweldige zomeravond.