Biquini Cavadão — Vento Ventania songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vento Ventania" van Biquini Cavadão.
Songteksten
Lê, Lê, Lê, Lê, Lê, Lê, Lê…
Vento, ventania
Me leve para
As bordas do céu
Pois vou puxar
As barbas de Deus
Vento, ventania
Me leve práonde
Nasce a chuva
Práláde onde
O vento faz a curva…
Me deixe cavalgar
Nos seus desatinos
Nas revoadas
Redemoinhos…
Vento, ventania
Me leve sem destino
Quero juntar-me a você
E carregar
Os balões pro mar
Quero enrolar
As pipas nos fios
Mandar meus beijos
Pelo ar…
Vento, ventania
Me leve práqualquer lugar
Me leve para
Qualquer canto do mundo
Ásia, europa, américa…
Lê, Lê, Lê, Lê, Lê, Lê, Lê…
Vento, ventania
Me leve para
As bordas do céu
Pois vou puxar
As barbas de Deus…
Vento, ventania
Me leve para
Os quatro cantos do mundo
Me leve práqualquer lugar
Hum! Me deixe cavalgar
Nos seus desatinos
Nas revoadas
Redemoinhos…
Vento, ventania
Me leve sem destino
Quero mover
As pás dos moinhos
E abrandar o calor do sol
Quero emaranhar
O cabelo da menina
Mandar meus beijos pelo ar…
Vento, ventania
Me leve práqualquer lugar
Me leve para
Qualquer canto do mundo
Ásia, europa, américa…
Lê, Lê, Lê, Lê, Lê, Lê, Lê…
Me deixe cavalgar
Nos seus desatinos
Nas revoadas
Redemoinhos
Vento, ventania
Me leve sem destino
Quero juntar-me a você
E carregar os balões pro mar
Quero enrolar as pipas nos fios
Mandar meus beijos pelo ar Vento, ventania
Agora que estou solto na vida
Me leve práqualquer lugar
Me leve mas não me faça voltar…
Lê, Lê, Lê, Lê, Lê, Lê, Lê…
Me leve mas não me faça voltar…(2x)
Songtekstvertaling
Lees, Lees, Lees, Lees, Lees, Lees…
Wind, wind
Breng me naar
De randen van de hemel
Ja, ik trek.
De baarden van God
Wind, wind
Breng me waar
De regen komt op
Praláde waar
De wind maakt de bocht…
Laat me rijden.
In hun onzin.
Nas revoadas
Whirlpool…
Wind, wind
Neem me zonder lot.
Ik wil met je mee.
En laden
De ballonnen voor de zee
Ik wil oprollen
De vliegers op de draden
Send my kisses
Door de lucht…
Wind, wind
Breng me naar elke plek.
Breng me naar
Elke hoek van de wereld
Azië, Europa, Amerika…
Lees, Lees, Lees, Lees, Lees, Lees…
Wind, wind
Breng me naar
De randen van de hemel
Ja, ik trek.
De baarden van God…
Wind, wind
Breng me naar
De vier hoeken van de wereld
Breng me naar elke plek.
Hum! Laat me rijden.
In hun onzin.
Nas revoadas
Whirlpool…
Wind, wind
Neem me zonder lot.
Ik wil verhuizen.
De bladen van de molens
En vertraag de hitte van de zon
Ik wil in de war raken.
Het haar van het meisje
Stuur mijn kussen door de lucht…
Wind, wind
Breng me naar elke plek.
Breng me naar
Elke hoek van de wereld
Azië, Europa, Amerika…
Lees, Lees, Lees, Lees, Lees, Lees…
Laat me rijden.
In hun onzin.
Nas revoadas
Whirlpool
Wind, wind
Neem me zonder lot.
Ik wil met je mee.
En laad de ballonnen pro zee
Ik wil De vliegers op de draden winden.
Stuur mijn kussen door de lucht Wind, Wind
Nu ik los ben in het leven
Breng me naar elke plek.
Neem me, maar dwing me niet terug te komen.…
Lees, Lees, Lees, Lees, Lees, Lees…
Neem me, maar dwing me niet terug te komen...(2x)