Biquini Cavadão — No Mundo Da Lua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Mundo Da Lua" van Biquini Cavadão.
Songteksten
Que coincidência, eu também estava lá
Fugindo de casa, do barulho da rua
Pra recompor meu mundo bem devagar
Que lugar mais silencioso
Eu poderia no universo encontrar
Que não fossem os desertos da lua
Pra recompor meu mundo bem devagar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Quando os astronautas foram a lua
Eu fugi com eles, me joguei por aí
Fugindo de casa, do barulho da rua
Me esquecendo de tudo pra me divertir.
Que lugar mais silencioso
Eu poderia no universo encontrar
Que não fossem os desertos da lua
Pra recompor meu mundo bem devagar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Não, não quero mais ouvir.
Intr.:
Quando os astronautas foram a Lua
Que coincidência, eu também estava lá
Fugindo de casa, do barulho da rua
Pra recompor meu mundo bem devagar
Que lugar mais silencioso
Eu poderia no universo encontrar
Que não fossem os desertos da lua
Pra recompor meu mundo bem devagar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Quando os astronautas foram a lua
Eu fugi com eles, me joguei por aí
Fugindo de casa, do barulho da rua
Me esquecendo de tudo pra me divertir.
Que lugar mais silencioso
Eu poderia no universo encontrar
Que não fossem os desertos da lua
Pra recompor meu mundo bem devagar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Não, não quero mais ouvir.
Songtekstvertaling
Wat een toeval, ik was er ook.
Wegrennen van huis, van het lawaai van de straat
Om mijn wereld langzaam weer op te bouwen
Wat Een Rustige Plek.
Ik zou in het universum
Dat zij niet de woestijnen van de maan waren
Om mijn wereld langzaam weer op te bouwen
Ik wil mijn moeder niet meer horen klagen.
Als ik de badkamer binnenga
Zet de douche aan, maar maak me niet nat.
Ik wil mijn moeder niet meer horen klagen.
Als ik de badkamer binnenga
Zet de douche aan, maar maak me niet nat.
Toen astronauten naar de maan gingen
Ik liep weg met hen, gooide mezelf rond
Wegrennen van huis, van het lawaai van de straat
Alles vergeten om plezier te hebben.
Wat Een Rustige Plek.
Ik zou in het universum
Dat zij niet de woestijnen van de maan waren
Om mijn wereld langzaam weer op te bouwen
Ik wil mijn moeder niet meer horen klagen.
Als ik de badkamer binnenga
Zet de douche aan, maar maak me niet nat.
Ik wil mijn moeder niet meer horen klagen.
Als ik de badkamer binnenga
Zet de douche aan, maar maak me niet nat.
Nee, Ik wil het niet meer horen.
In.:
Toen astronauten naar de maan gingen
Wat een toeval, ik was er ook.
Wegrennen van huis, van het lawaai van de straat
Om mijn wereld langzaam weer op te bouwen
Wat Een Rustige Plek.
Ik zou in het universum
Dat zij niet de woestijnen van de maan waren
Om mijn wereld langzaam weer op te bouwen
Ik wil mijn moeder niet meer horen klagen.
Als ik de badkamer binnenga
Zet de douche aan, maar maak me niet nat.
Ik wil mijn moeder niet meer horen klagen.
Als ik de badkamer binnenga
Zet de douche aan, maar maak me niet nat.
Toen astronauten naar de maan gingen
Ik liep weg met hen, gooide mezelf rond
Wegrennen van huis, van het lawaai van de straat
Alles vergeten om plezier te hebben.
Wat Een Rustige Plek.
Ik zou in het universum
Dat zij niet de woestijnen van de maan waren
Om mijn wereld langzaam weer op te bouwen
Ik wil mijn moeder niet meer horen klagen.
Als ik de badkamer binnenga
Zet de douche aan, maar maak me niet nat.
Ik wil mijn moeder niet meer horen klagen.
Als ik de badkamer binnenga
Zet de douche aan, maar maak me niet nat.
Nee, Ik wil het niet meer horen.