Biquini Cavadão — Antes do Mundo Acabar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antes do Mundo Acabar" van Biquini Cavadão.

Songteksten

Antes que aconteça do mundo acabar
Vou aprender alguma coisa
Nunca é tarde pra quem já entende que a vida
Começa sempre depois de uma boa noite de sono
Onde tudo parece se reconstruir
Nunca é tarde pra te explicar o que penso
Sobre as confusões dessa cidade
Minha história é bem descrita em fotos e versos
E o que eu cantei foi a verdade
Vivendo sob luzes e sonhos
O mundo que eu conheço tem a minha cara
Meus gritos na chuva
Meus olhos já sabem que o mundo
Tem a minha cara
Invento e descubro respostas
Pois hoje a vida tem a minha cara
Metade completa do pouco que resta
Pra gente ainda viver
Antes que aconteça do mundo acabar
Vou aprender alguma coisa
Minha história é bem descrita em fotos e versos
E o que eu cantei foi a verdade
Vivendo entre luzes e sonhos
O mundo que eu conheço tem a minha cara
Meus gritos na chuva
Meus olhos já sabem que o mundo
Tem a minha cara
Invento e descubro respostas
Pois hoje a vida tem a minha cara
Metade completa do pouco que resta
Pra gente ainda viver

Songtekstvertaling

Voordat het gebeurt, eindigt de wereld.
Ik zal iets leren.
Het is nooit te laat voor degenen die dat leven al begrijpen.
Het begint altijd na een goede nachtrust.
Waar alles lijkt te herbouwen
Het is nooit te laat om uit te leggen wat ik denk.
Over de verwarring van deze stad
Mijn verhaal is goed beschreven in foto ' s en verzen
En wat ik zong was de waarheid.
Leven onder licht en dromen
De wereld die ik ken heeft mijn gezicht
Mijn geschreeuw in de regen
Mijn ogen weten al dat de wereld
Het heeft mijn gezicht.
Ik verzin en ontdek antwoorden
Want vandaag heeft het leven mijn gezicht
Volle helft van het beetje links
Voor ons nog steeds leven
Voordat het gebeurt, eindigt de wereld.
Ik zal iets leren.
Mijn verhaal is goed beschreven in foto ' s en verzen
En wat ik zong was de waarheid.
Leven tussen lichten en dromen
De wereld die ik ken heeft mijn gezicht
Mijn geschreeuw in de regen
Mijn ogen weten al dat de wereld
Het heeft mijn gezicht.
Ik verzin en ontdek antwoorden
Want vandaag heeft het leven mijn gezicht
Volle helft van het beetje links
Voor ons nog steeds leven