Biopsy — Indifference songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indifference" van Biopsy.

Songteksten

It’s starting to kick up some lies
It’s hard to deny what’s inside
A silly devotion a fading conviction
Life gives nothing to stay
If I pray or if I say it doesn’t matter anyway
Cause always collapsing cause always returning
It seems to be always the same
Bastard
Wake up you cannot face the shame inside
Bastard
? your time is running you out of life
Bastard
? you are unable to resist
Stay alert
? ruins of the lives in your fist
Like a dog? we try to hide
All our miseries and lies
Filling all? to die
? our hateful cries
But we think we have the right
To delacerate the sight
With this respect? to create
A fucking plague of human nature
? fancy cars
Money rules the people’s minds
? what you wear
What you want and what you have
Education of disease
? of human shit
? of illusion
Ban the ways of violence
Ostracize the greed of mankind
? everyday
Bastard
Wake up you cannot face the shame inside
Bastard
Move up your time is running you out of life
Bastard
? you are unable to resist
Stay alert
? ruins of the lives in your fist
Like a dog? we try to hide
All our miseries and lies
Filling all we have to die
? our hateful cries
But we think we have the right
To delacerate the sight
With this respect? to create
A fucking plague of human nature
? of illusion
Ban the ways of violence
Ostracize the greed of mankind
?Love your brother? everyday
Kill the ego that’s inside you
Purify your mind and soul
Energize your whole existence
Make it worthwhile to this world
It’s starting to kick up some lies
It’s hard to deny what’s inside
A silly devotion a fading conviction
Life gives nothing to stay
If I pray or if I say it doesn’t matter anyway
Cause always collapsing cause always returning
It seems to be always the same

Songtekstvertaling

Het begint wat leugens op te roepen.
Het is moeilijk te ontkennen wat er in zit.
Een dwaze toewijding een vervaagde overtuiging
Het leven geeft niets om te blijven
Als ik bid of zeg, maakt het toch niet uit.
Want altijd instortende oorzaak altijd terugkeren
Het lijkt altijd hetzelfde te zijn.
Klootzak
Word wakker. je kunt de schaamte van binnen niet onder ogen zien.
Klootzak
? je tijd jaagt je het leven uit.
Klootzak
? je bent niet in staat om te weerstaan
Blijf alert.
? ruïnes van het leven in je vuist
Zoals een hond? we proberen ons te verbergen.
Al onze ellende en leugens
Alles vullen? sterven
? onze hatelijke kreten
Maar we denken dat we het recht hebben
Om het zicht te delaceren
Met dit respect? maken
Een plaag van de menselijke natuur.
? mooie auto ' s
Geld beheerst de geest van de mensen.
? wat je draagt
Wat je wilt en wat je hebt
Voorlichting over ziekten
? van menselijke stront
? van illusie
De manieren van geweld verbieden
De hebzucht van de mensheid verwerpen
? dagelijks
Klootzak
Word wakker. je kunt de schaamte van binnen niet onder ogen zien.
Klootzak
Vooruit, je tijd raakt je uit het leven.
Klootzak
? je bent niet in staat om te weerstaan
Blijf alert.
? ruïnes van het leven in je vuist
Zoals een hond? we proberen ons te verbergen.
Al onze ellende en leugens
Alles vullen wat we hebben om te sterven
? onze hatelijke kreten
Maar we denken dat we het recht hebben
Om het zicht te delaceren
Met dit respect? maken
Een plaag van de menselijke natuur.
? van illusie
De manieren van geweld verbieden
De hebzucht van de mensheid verwerpen
?Van je broer houden? dagelijks
Dood het ego dat in je zit.
Reinig je geest en ziel.
Activeer je hele bestaan.
Maak het de moeite waard voor deze wereld
Het begint wat leugens op te roepen.
Het is moeilijk te ontkennen wat er in zit.
Een dwaze toewijding een vervaagde overtuiging
Het leven geeft niets om te blijven
Als ik bid of zeg, maakt het toch niet uit.
Want altijd instortende oorzaak altijd terugkeren
Het lijkt altijd hetzelfde te zijn.