Biomekkanik — Heaven Awaits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Awaits" van Biomekkanik.
Songteksten
You where seeking a meaning
You where seeking the truth
So they invented religion
And sold of your youth
Persuaded to follow
You decided to swallow
When they shove hard down your throat
Until you’re one with the Holy Ghost
Heaven awaits
Curious and mean
Kalashnikov verses M16
Heaven awaits
Curious and mean
Kalashnikov verses M16
You where looking for a reason
And said a soft spoken why
So they threw you in prison
Where all your tears went dry
Persuaded to follow
It will fill up the hollow
With an ancient god or a president
The church or the government
Heaven awaits
Curious and mean
Kalashnikov verses M16
Heaven awaits
Curious and mean
Kalashnikov verses M16
Straight the lines look’em in the face
Look for the eyes underneath the numbered helmets
Shields and teargas, Molotov cocktails
High or low or middle class!
High or low or middle class!
Heaven awaits
Curious and mean…
Songtekstvertaling
Jij waar je een betekenis zoekt
Jij waar je de waarheid zoekt
Dus verzonnen zij de godsdienst.
En verkocht van je jeugd
Overgehaald om te volgen
Je besloot te slikken.
Als ze hard door je strot duwen
Totdat je één bent met de Heilige Geest
De hemel wacht.
Nieuwsgierig en gemeen
Kalashnikov verzen M16
De hemel wacht.
Nieuwsgierig en gemeen
Kalashnikov verzen M16
Je zoekt een reden.
En zei een zacht gesproken waarom
Dus gooiden ze je in de gevangenis.
Waar al je tranen opdroogden
Overgehaald om te volgen
Het zal de leegte vullen.
Met een oude god of een president
De kerk of de regering
De hemel wacht.
Nieuwsgierig en gemeen
Kalashnikov verzen M16
De hemel wacht.
Nieuwsgierig en gemeen
Kalashnikov verzen M16
Recht de lijnen kijken ze in het gezicht
Kijk naar de ogen onder de genummerde helmen
Schilden en traangas, molotovcocktails
Hoog of laag of Middenklasse!
Hoog of laag of Middenklasse!
De hemel wacht.
Nieuwsgierig en gemeen…