Biohazard — State Of The World Address songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "State Of The World Address" van Biohazard.
Songteksten
Just look at the state we’re in People at odds there’s nuclear fission
Mad beef with technology
Shit ain’t right, not like it used to be We pollute the air we breathe
And the water that we drink
Modern tempers rage and seethe
Why don’t we stop and think
At the current rate we’re sealing our fate
It’s much too late for a world based on hate
We’ve entered the time of quarrel
Human beings can’t coexist
No more respect for morals
Our values have been dismissed
It starts in vicious circles and then it filters down
From governments to local gangs
Confrontation all around
State of panic we hang by a thread
The earth will be safe when we’re all dead
Call me pessimistic, the glass is empty
After the blast a new society
Fear spawns greed and see what it brings
A world where no one enjoys the small things
Happiness comes from these and within
But we will never find it if we’re boiling in sin
Songtekstvertaling
Kijk naar de staat waarin we leven. er is een kans op kernsplitsing.
Mad beef with technology
Het is niet meer zoals vroeger. we vervuilen de lucht die we inademen.
En het water dat wij drinken
Moderne temperament razen en zien
Waarom stoppen we niet en denken
Met de huidige snelheid bezegelen we ons lot.
Het is veel te laat voor een wereld gebaseerd op haat.
We hebben ruzie gehad.
Mensen kunnen niet naast elkaar bestaan.
Geen respect meer voor de moraal.
Onze waarden zijn afgewezen.
Het begint in vicieuze cirkels en dan filtert het naar beneden
Van overheden tot lokale bendes
Confrontatie overal
Staat van paniek we hangen aan een draad
De aarde zal veilig zijn als we allemaal dood zijn.
Noem me pessimistisch, het glas is leeg
Na de explosie een nieuwe samenleving
Angst veroorzaakt hebzucht en ziet wat het brengt.
Een wereld waar niemand van de kleine dingen houdt
Geluk komt van deze en van binnen
Maar we zullen het nooit vinden als we koken in zonde.