Biohazard — Pride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pride" van Biohazard.
Songteksten
You don’t care about
Self doubt coming out from inside out
Knock you down, across town all around the underground
Shooting and disputing you’re always persecuting
With your attitude and fucked up views tattooed, rude and crude
Denying, glorifying your way of life while crucifying
Close your eyes for the ride while you glorify your false pride
In any case you’re blue in the face 'cause you lost your place in The human race
That pushed you to do what you do so fuck you and your point of View
I used to doubt myself because I lived without
What I needed inside
My pride, comes from inside
Nothing to hide enough tears cried
My pride won’t be denied
Moan and groan and chew the bone about the zone you call your own
Grow your own backbone hold your own and stand alone
Why pretend and be content with all the hate you hold innate
Pull your weight, it ain’t too late to recreate your inner state
Discontent with time ill spent time has come and time has went
Now you vent while you torment why resent? misrepresent
The scene between the lean and mean serene, extreme, the American
Dream
Live alive revive and thrive on life deprived as I survive
I’m fuckin' pissed off I used to be so angry
I’d disagree with anything that went against inside me But things have changed I’ve rearranged in exchange for all the
Pain
I kept inside and tried to hide denied and lied, but kept my pride
By my side in good supply all the while, hostile
And senile, I never smiled at anyone but now I’m done
A battle won for number one so look and see and you’ll agree
I live life free, I now know me I am a man who knows he can
I know I can, I take my stand
Songtekstvertaling
Je geeft niets om mij.
Twijfel van binnenuit
Sla je neer, door de hele stad door de ondergrondse
Schieten en twisten je vervolgt altijd
Met je houding en verknipte opvattingen getatoeëerd, onbeschoft en grof
Het ontkennen, verheerlijken van je manier van leven terwijl het kruisigen
Sluit je ogen voor de rit terwijl je je valse trots verheerlijkt
In ieder geval ben je blauw in het gezicht omdat je je plaats in het menselijk ras verloor.
Dat dwong je om te doen wat je doet. dus neuk jezelf en je standpunt.
Ik twijfelde aan mezelf omdat ik zonder
Wat ik binnen nodig had
Mijn trots komt van binnenuit.
Niets te verbergen genoeg tranen huilden
Mijn trots zal niet worden ontkend
Kreun en kreun en kauw het bot over de zone die je je eigen noemt
Kweek je eigen ruggengraat hou je vast en sta alleen
Waarom doen alsof en tevreden zijn met alle haat die je hebt aangeboren
Doe je best, het is nog niet te laat om je innerlijke staat te herscheppen.
Onvrede over tijd die slecht besteed is is gekomen en de tijd is gegaan
Nu ontlucht je terwijl je kwelt, Waarom haat je het? vervalsen
De scène tussen de slanke en gemene serene, extreme, De Amerikaanse
Droom
Leef levend reanimeren en gedijen op het leven beroofd als ik overleef
Ik was altijd zo boos.
Ik ben het niet eens met alles wat in me tegenkwam, maar de dingen zijn veranderd. Ik heb het herschikt in ruil voor alle
Pijn
Ik bleef binnen en probeerde me te verbergen ontkend en gelogen, maar hield mijn trots
Aan mijn zijde in goede voorraad de hele tijd, vijandig
En seniel, ik lachte nooit naar iemand, maar nu ben ik er klaar mee.
Een slag gewonnen voor Nummer één dus kijk en zie en je zult het eens
Ik Leef Vrij, ik ken mezelf Ik ben een man die weet dat hij het kan
Ik weet dat ik het kan, ik neem mijn standpunt in