Biohazard — Failed Territory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Failed Territory" van Biohazard.
Songteksten
Inner city strugglin', motherfuckin' rat race
Condemned pressure cooker, that explodes in your face
Another neighborhood gets destroyed by the drug deal
Staking a claim on an estate that is real
Pay the mob’s price for your own protection
Half a wise guy makes the wrong connections
Flooding our streets with your wanna be bullshit
Who whacks who, don’t matter who gets hit
The space between the death of our friends is so close
This month it was neglect, our boy died of an overdose
Last month a gunshot, a typical story
That’s just the way it goes in a failed territory
No hope, just dope, and your chances are slim
To grow up and get out 'cause you’re already in The vacuum of the street so powerful
Sucking you in it drains your mind by the hour fool
Still smoking dippers our friends are all dusted
Slave to a bottle of juice, fucking disgusted
Can’t you see the neighborhood’s black hole
And the odds are that we’ll never grow old
Young guns scam running on a get ahead quick tip
With your pretty ass crimes, you’re on a blind road trip
Day to day death, wish we all carry inside
Welcome to your suicide
So you call yourself a part of the avenue crew
Living here doesn’t offer much else to do But get into beef and take each other’s back
Kid of eighteen, broke his skull with a bat
Always changing with the trends like a fucking chameleon
Live for yourself 'cause you’re one in a million
A rebel 'cause you weren’t born into wealth
But the only thing holding you down is yourself
On the road we get phone calls breaking our hearts
When they find someone we love in the trunk of a car
Nothing you can do. Just another sad story
Wake up, break out
An epitaph from your own self doubt
Songtekstvertaling
Innerlijke stad strugglin', motherfuckin ' rat race
Veroordeelde drukkoker, die ontploft in je gezicht.
Een andere buurt wordt vernietigd door de drugsdeal.
Een claim indienen op een onroerend goed
Betaal de maffia ' s prijs voor je eigen bescherming.
Een halve wijsneus heeft de verkeerde connecties.
Onze straten overspoelen met je wil onzin zijn
Wie slaat wie, maakt niet uit wie geraakt wordt
De ruimte tussen de dood van onze vrienden is zo dichtbij.
Deze maand was het verwaarlozing, onze jongen stierf aan een overdosis
Vorige maand een schot, een typisch verhaal
Zo gaat het in een mislukt gebied.
Geen hoop, alleen dope, en je kansen zijn klein
Om op te groeien en eruit te komen omdat je al in het vacuüm van de straat zit zo krachtig
Het zuigt je hoofd leeg, idioot.
Nog steeds rokende dippers onze vrienden zijn allemaal afgestoft
Slaaf van een fles sap, walgelijk.
Zie je het zwarte gat van de buurt niet?
En de kans is groot dat we nooit oud worden.
Young guns scam running on a get ahead quick tip
Met jouw mooie misdaden, ben je op een blinde road trip.
Dag tot dag dood, willen we allemaal naar binnen dragen
Welkom bij je zelfmoord.
Dus je noemt jezelf een deel van de avenue crew
Hier wonen biedt niet veel anders te doen dan in de problemen te komen en elkaars rug te nemen.
Kind van achttien, brak zijn schedel met een knuppel.
Altijd veranderen met de trends als een kameleon.
Leef voor jezelf, want je bent een op een miljoen
Een rebel omdat je niet geboren bent in rijkdom
Maar het enige wat je tegenhoudt, is jezelf.
Onderweg krijgen we telefoontjes die ons hart breken.
Als ze iemand vinden van wie we houden in de kofferbak van een auto
Je kunt niets doen. Weer zo ' n triest verhaal.
Word wakker, breek uit
Een grafschrift uit je eigen twijfel